Midnight In New York

Meia-Noite em Nova York

Midnight In New York

Meia-noiteMidnight
E eu te vejo na ruaAnd I see you on the street
Andando sozinhoWalking alone
E você não percebeAnd you don't realize
Mas eu tô te observandoBut I'm watching you
É meia-noite de sextaIt's midnight on Friday
E você caminha sozinhoAnd you walk alone
Pelas ruas de Nova YorkThrough the streets of New York

Em silêncio você vaiIn silence you go
Não consigo me aproximarI can't get closer
Talvez minha timidez esteja me segurando agoraMaybe my shyness is holding me back now
Eu queria que fosse como antesI wish it were like before
Quando éramos jovens amantesWhen we were young lovers
Porque tem que ser assimBecause it has to be this way
Viver uma história não é só escrever as próximas páginasLiving a story isn't about writing the next pages
Eu não menti quando disse que te amoI didn't lie when I said I love you

É meia-noite de sextaIt's midnight on Friday
E você caminha sozinhoAnd you walk alone
Pelas ruas de Nova YorkThrough the streets of New York

Em silêncio você vaiIn silence you go
Eu vi o paraíso um diaI saw paradise one day
Senti o amor chegarI felt love arrive
Como flores na primaveraLike flowers in spring
Mas então eu vi ele irBut then I saw it go
Como folhas sopradas pelo ventoLike leaves blown by the wind
Essa é minha melodiaThis is my melody
Que eu escrevi pensando em vocêThat I wrote thinking of you
Minha canção vai te encontrar à meia-noiteMy song will find you at midnight
Andando pelas ruas de Nova YorkWalking through the streets of New York