Hilzori Ii (Itoiz)

Hilzori Ii (Itoiz)

Hilzori Ii (Itoiz)

Aqui não posso escaparHemen ezer galaraztu gabe
Vou para outro mundo, irmãoBeste mundura noa, haizak anaia
Nesta vida, neste mundo sujoBizitza hontan, mundu zikin hontan
Fui preso, como um brinquedoAtxipetua izan naiz, jostailu bat

A morte me chama com um gritoAldarri batekin deitzen nau heriotzak
Na solidão desta noiteGau erdi hontako bakardadean
Agora não posso escapar de nadaOrain ezin dut ezer galaraztu
Vivi como um animalAbere bat bezala bizi izan naiz

Amanhã, amanhã eu vou morrerBihar, bihar hil egingo naiz
Me ajudeLagundu nazu
Amanhã eu vou morrerBihar hil egingo naiz

No meio da minha morteNere hilzoriaren erdian
Penso na mortePentsatzen nago heriotzarekin
E vejo cem que já morreramEta ikusten dut ehun dara hilak
Seguindo a melodia da escadaEskilaren doinu jarraituak

A morte me chama com um gritoAldarri batekin deitzen nau heriotzak
Na solidão desta noiteGau erdi hontako bakardadean
Agora não posso escapar de nadaOrain ezin dut ezer galaraztu
Vivi como um animalAbere bat bezala bizi izan naiz

Amanhã, amanhã eu vou morrerBihar, bihar hil egingo naiz
Me ajudeLagundu nazu
Amanhã eu vou morrerBihar hil egingo naiz