Ipar Haizearen Atearen Aurrean

Diante da Porta do Vento Norte

Ipar Haizearen Atearen Aurrean

Diante da porta do vento norte eu me colocoIpar hizearen atearen aurrean jartzen naiz
Nada fica na minha cabeça, só provocaçõesHitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

Quando sinto que estou aqui sem ir a lugar nenhumJoan gabe egon naizela sentitzen dudanean
Nos momentos em que sou dono de todas as reflexõesErreflexio guztien jabe naizen momentuetan
As respostas de todas as perguntasGaldera guztien erantzunak
Eu escondo entre as minhas mãosesku artean izkutatzen ditudanean
Quando tenho mais poder do que os deusesJaingoikoek baino botere handiagoa dudanean

Diante da porta do vento norte eu me colocoIpar haizearen atearen aurrean jartzen naiz
Para que tudo leve emboraGuztia eraman dezan
Nada fica na minha cabeça, só provocaçõesHitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

Despojo os impulsos elétricos da menteBiluzten ditut buruko bultzada elektrikoak
Tentando me vestir com sentimentos puros.Sentimendu garbiekin jantzi nahian.

Diante da porta do vento norte eu me colocoIpar haizearen atearen aurrean jartzen naiz
Para que tudo leve emboraGuztia eraman dezan
E nada fica na minha cabeça, só provocaçõesEta hitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

Diante da porta do vento norte eu me colocoIpar haizearen atearen aurrean jartzen naiz
Para que uma rajada de vento leve tudo,Guztia eraman dezan haize bolada batek
Limpe tudoeramango ditu, garbituko ditu

Nada fica na minha cabeça, só provocaçõesHitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

Pois uma rajada de vento levará tudoZe haize bolada batek eramango ditu
E deitado no chãoeta lurrean etzanda
Vou começar a aprender a andar de novoBerriz ere oinez ibiltzen ikasten hasiko naiz

Eu sou, eu sou...Naiz, naiz...