Watch Out!

Preste Atenção!

Watch Out!

Meu rosto está vermelho, não ria
얼굴이 빨갛다고 웃지는 마
Eolguli ppalgahdago utjineun ma
Mesmo que sinta como se meu coração vai explodir
가슴은 이미 터질 것 같지만
Gaseumeun imi teojilgeot gatjiman
Mas porque não tenho confiança, só posso esconder meu coração
용기가 좀 모자라서, 마음을 숨기는 것 뿐이야
Yonggiga jom mojaraseo, mameul sumgineungeot ppuniya

Baby, baby, baby, baby, você que veio de um sonho
Baby Baby Baby Baby 꿈에서나 봤던
Baby Baby Baby Baby kkumeseona bwatdeon
Senhorita, senhorita, senhorita, senhorita, la la la la la la
Lady Lady Lady Lady lalalalalala
Lady Lady Lady Lady lalalalalala
Não posso me esconder mais, agora vou correr para você
더는 감출 수 없어, 이젠 너에게 달려가
Deoneun gamchul su eobseo, ijen neoege dalryeoga

Preste atenção, há um homem que só olha para você
Watch Out ! 너만 보는 한 남자가 있어
Watch Out ! Neomanboneun han namjaga isseo
Preste atenção, apostei tudo de mim por causa do amor
Watch Out ! 사랑 때문에 모두 다 걸었어
Watch Out ! Sarangttaemune modu da geoleosseo
Te apanhei, assim como o gradual fogo ardente, meu coração ardente, vou confessar tudo a você
Got Ya ! 점점 타오르는 불처럼, 뜨겁게 내 마음을 모두 고백할게요
Got Ya ! Jeomjeom taoreuneun bulcheoreom, tteugeopge naemameul modu gobaekhalgeoya

Vamos, vamos, vamos lá, todos
Come on Come on Come on Come on Everyone
Come on Come on Come on Come on Everyone
Não esconda o seu coração mais
더 이상은 네 마음을 숨기지는 마
Deoisangeun ni maeumeul sumgijineun ma
Vamos, vamos, vamos lá, apenas um
Come on Come on Come on Come on Only one
Come on Come on Come on Come on Only one
Não é mentira, este é o meu coração
거짓말이 아냐, 이게 내 마음이야
Geojitmali anya, ige naemaeumiya
Vamos, vamos, vamos lá, número um
Come on Come on Come on Come on No. 1
Come on Come on Come on Come on No. 1
Você é a única que, para mim, a número um, voar
You're the only one, 나에겐 No. 1 Fly
You're the only one, naegen No. 1 Fly
Meu verdadeiro amor, como isso
My true love, Like this
My true love, Like this

Como vivo, essas coisas acontecem, a meu ver, shalallalla
살다보니 이런 일이, 한번 보니 시랄랄라
Saldaboni ireonili, hanbeonboni syaralralra
Todo mundo está apenas olhando para mim, talvez eu adore isso
사람들이 모두가 너만 봐, 어쩌면 좋아
Saramdeuli moduga neomanbwa, eojjeomyeon joha
Agora, você e eu, preste muita atenção, essa mulher é linda e legal
자 네가도 나도 시선집중, 이 여자 너무 예뻐요
Ja neodonado sijeonjipjung, i yeoja neumuneomu yeppeoyo
Não se preocupe com olhares dos outros, meu próprio anjo sem asas
남의 눈치 신경 꺼요, 나만의 날개 없는 천사
Namui nunchi singyeongkkeoyo, namanui nalgae eobsneun cheon sa

Baby, baby, baby, baby, você que veio de um sonho
Baby Baby Baby Baby 꿈에서나 봤던
Baby Baby Baby Baby kkumeseona bwatdeon
Querdida, querida, querida, querida, la la la la la la
Honey Honey Honey Honey lalalalalala
Honey Honey Honey Honey lalalalalala
Indo mais confiante, vou te abraçar apertado e gritar estas palavras
자신있게 다가가, 널 꼭 안고 외치는 말
Jasinitge dagaga, neol kkokango oechineun mal

Preste atenção, há um homem que só olha para você
Watch Out ! 너만 보는 한 남자가 있어
Watch Out ! Neomanboneun han namjaga isseo
Preste atenção, eu apostei tudo de mim por causa do amor
Watch Out ! 사랑 때문에 모두 다 걸었어
Watch Out ! Sarangttaemune modu da geoleosseo
Te apanhei, assim como o gradual fogo ardente, meu coração ardente, vou confessar tudo a você
Got Ya ! 점점 타오르는 불처럼, 뜨겁게 내 마음을 모두 고백할게요
Got Ya ! Jeomjeom taoreuneun bulcheoreom, tteugeopge naemameul modu gobaekhalgeoya

Eu não sou apenas um algodão doce
그저 달콤한 솜사탕이 아니야
Geujeo dalkomhan somsatangi aniya
Meu coração está batendo, é um amor fadado
나의 심장이 두근대는 운명의 사랑이야
Naui simjangi dugeundaeneun unmyeongui sarangiya

Sexta-feira, sábado, domingo
Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Preste atenção, há um homem que só olha para você
Watch Out ! 너와 단둘이서 Party tonight
Watch Out ! Neowa danduliseo Party tonight
Preste atenção, eu apostei tudo de mim por causa do amor
Watch Out ! 사랑하는 네 남자가 왔어
Watch Out ! Saranghaneun ni namjaga wasseo
Te apanhei, assim como o gradual fogo ardente, pra sempre, pra sempre, eu amarei apenas você
Got Ya ! 점점 커져가는 꿈처럼, 영원히, 영원히 너만 사랑할게요
Got Ya ! Jeomjeom keojyeoganeun kkumcheoreom, yongwonhi, yongwonhi neoman saranghalgeoya

Vamos, vamos, vamos lá, baby girl
Come on Come on Come on Come on Baby girl
Come on Come on Come on Come on Baby girl
Não esconda o seu coração mais
더 이상은 네 마음을 숨기지는 마
Deoisangeun ni maeumeul sumgijineun ma
Vamos, vamos, vamos lá, seja minha garota
Come on Come on Come on Come on Be my girl
Come on Come on Come on Come on Be my girl
Não é mentira, este é o meu coração
거짓말이 아냐, 이게 내 마음이야
Geojitmali anya, ige naemaeumiya
Vamos, vamos, vamos lá, garota amável
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
Você é a única, a número um
You're the only one, 나에겐 No. 1
You're the only one, naegen No. 1

Preste atenção!!
Watch Out !!
Watch Out !!