Decaying Echoes

Ecos em decomposição

Decaying Echoes

"Vamos fazer uma revolução""We will make a revolution"
Então, decreta o homem santoSo decrees the holy man
"Não apenas contra o tirano"Not merely against the tyrant
Mas contra a história, a própria "But against history, itself"

O vinho de sangue que nos intoxicaThe blood-wine that intoxicates us
A maior das mentiras do diaboThe greatest of the devil's lies
Inimigos à espreita em cada sombraEnemies lurking within every shadow
Contra o qual devemos agora surgemAgainst which we must now arise

História nos desvia do caminhoHistory deviates us from the path
O conhecimento é ilusãoKnowledge is delusion
Devemos buscar a nossa verdadeWe must seek our truth
Nos livros sagrados sozinhoIn the holy books alone

Vamos descontrair os fios do tempoWe will unwind the threads of time
Vamos desfazer o véu da históriaWe will unmake the veil of history
Vamos ouvir os ecos da decadência passadoWe will hear the echoes of the past decay
Vamos observar os céus,We will watch the skies,
Assista aos céusWatch the skies
Queimar!Burn!

Esqueça a dor que temos feitoForget the pain that we have wrought
Mediante uma outra, em nome de tribalismo pequenoUpon one another in the name of petty tribalism
Desaprender as lições que foram ensinadasUnlearn the lessons we've been taught
Através das eras de sofrimento e tribulaçãoThrough the aeons of suffering and tribulation
Esqueça o sofrimento dos nossos antepassadosForget the plight of our ancestors
Pois é ordenado nossos filhos sabem, tambémFor it is ordained our children know it, too
Renunciar não só o passado que nos mantém acorrentadosRenounce not only the past that keeps us chained
Mas o futuro que ameaça consumir-nosBut the future that threatens to consume us

Abortar!Abort!
Abjurar!Abjure!
Negar!Deny!
O destino daqueles que vieram antes.The fates of those who've come before.

Opor-se!Oppose!
Resista!Resist!
Subverter!Subvert!
O comando profeta doth.The prophet doth command.

Command ...Command...

Vá em frente e queimar os tomosGo forth and burn the tomes
Os livros de falta de conhecimentoThe books of knowledge foul
Que o desrespeito a verdade inexorávelThat disrespect the inexorable truth
E obstrui o caminho para a nossa salvaçãoAnd occludes the path to our salvation
Assim sejaSo mote it be

Cortar as línguas veneno dos heregesCut out the poison tongues of heretics
Silenciar o conhecimento que contamine e murchaSilence the knowledge that defiles and withers
Todas as afrontas à santidade e purezaAll affronts to holiness and purity
Deve ser banido de nossa visãoMust be banished from our sight

E quando este mundo profano se desintegraAnd when this profane world crumbles
Nós, os fiéis devem verWe, the faithful shall see
Paraíso de pé diante de nósParadise standing before us
Em toda a sua glória eternaIn all its eternal glory

Glória eterna ......Eternal glory

Extrair e neutralizar o veneno de complexidadeExtract and neutralize the venom of complexity
Branco para fora todos os tons de cinza remanescentesWhite out all lingering shades of grey
O progresso é a serpente, preste atenção e não a sua traiçãoProgress is the serpent, heed not its treachery
Sofrer nenhum insulto à maneira maniqueístaSuffer no insult to the manichean way

"Estamos à beira de uma revolução""We stand on the cusp of revolution"
Assim declara o profeta loucoSo declares the prophet mad
"Não apenas contra o tirano"Not merely against the tyrant
Mas contra a história, a própria "But against history, itself"

O vinho de sangue que nos intoxicaThe blood-wine that intoxicates us
A maior das mentiras do diaboThe greatest of the devil's lies
Inimigos à espreita em cada sombraEnemies lurking within every shadow
Contra o qual devemos agora surgemAgainst which we must now arise

Temos desenrolado os segmentos de tempoWe have unwound the threads of time
Temos desfeito o véu da históriaWe have unmade the veil of history
Nós ouvimos os ecos do passado decadênciaWe have heard the echoes of the past decay
Agora vamos ver os céus,Now we watch the skies,
Assista aos céusWatch the skies
Queimar!Burn!