
MALPARIDO (part. Duki)
Zeballos
CANALHA (part. Duki)
MALPARIDO (part. Duki)
Sempre vou com intenções clarasSiempre voy con intenciones clara'
Não começamos com patrocínio nem sessões carasNo empezamos con auspicio ni sesiones cara'
No meio de tanto sacrifício, aperfeiçoei cadaEntre tanto sacrificio, perfeccioné cada
Ponto fraco, produto de decisões ruinsPunto flaco, producto de decisiones mala'
E agora estou vendo o solstício duas vezes por anoY ahora estoy viendo el solsticio dos veces por año
Estamos gravando dois álbuns ao mesmo tempoEstamos grabando dos disco' en simultáneo
Quem diria que ser tão recluso¿Quién diría que ser tan ermitaño
Ia tirar essa pureza de dentro de mim?Sacaría esta pureza de dentro de mi cráneo?
Almoço com minha ex e janto com a suaAlmuerzo con mi ex y ceno con la tuya
Não uso a palavra ostentação, meu bem, prefiro levezaNo uso la palabra flex, babe, prefiero frescura
As vezes que me perdi fazendo coisas erradasLas veces que me pasé haciendo cosa' oscura'
E, no final, era uma desculpa pra te ver pelada, pra te ver de novoY, al final, era un pretexto para verte desnuda, para verte de nuevo
E sei que não te serve de consolo eu levar tudo isso na brincadeiraY sé que no te sirve de consuelo que me tome todo esto como un juego
Me importo com o orgulho da minha irmã e dos meus avósMe importa el orgullo de mi hermana y mis abuelo'
O que o resto fala entra num ouvido e sai no outroLo que diga el resto me lo paso por los huevo'
Um, dois, três, testando1, 2, 3, probando
Por mais que o tempo passe, não largo minha galeraPor más que pase el tiempo, no me paso de bando
Quebrei o primeiro contrato e acabei contratandoRompí el primer contrato y terminé contratando
Movo as peças de cima, meu bem, tipo em CommandosMuevo las ficha' de arriba, baby, como en Comandos
Não sei rimar de outra forma que não seja contrastandoNo sé rapear de otra forma que no sea contrastando
Não sei sofrer de outra forma que não seja respondendoNo sé sufrir de otra forma que no sea contestando
Vou morrer incomodandoMe voy a morir molestando
Pelo Mathi, pelo Augusto, pelo Nico, pelo Nando, pelo rap, pela mudançaPor el Mathi, por Augusto, por Nico, por el Nando, por el rap, por el cambio
E ninguém de respeito vai falar mal de mimY nadie que se respete te va a hablar mal mío
Se o que eu falo não servir, pergunta pro tioSi no sirve, que lo cuente, preguntale al tío
Mas a água da fonte, no final, vai pro rioPero el agua de la fuente, al final, va pa'l río
E se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalhaY si me queré' de juguete, soy un malparido
E ninguém de respeito vai falar mal de mimY nadie que se respete te va a hablar mal mío
Se o que eu falo não servir, pergunta pro tioSi no sirve, que lo cuente, preguntale al tío
Mas a água da fonte, no final, vai pro rioPero el agua de la fuente, al final, va pa'l río
E se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalhaY si me queré' de juguete, soy un malparido
Haha, eu sou um canalhaJaja, soy un malparido
Ha, eu sou um canalha (ei)Ja, soy un malparido (ey)
Eu sou um canalhaSoy un malparido
Se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalhaSi me queré' de juguete, soy un malparido
Eu sou um canalhaSoy un malparido
Haha, eu sou um canalhaJaja, soy un malparido
Eu sou um canalhaSoy un malparido
Se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalhaSi me queré' de juguete, soy un malparido
Desculpa aí por como eu sou, você já sabe que eu sou um caosPerdóname cómo soy, ya sabés que soy un bardo
Ignoro seus pretendentes, nem respondo nem faço cena pra elesIgnoro a tus pretendiente', no les grito ni ladro
Devolve o meu coração, não tô a fim desse jogo de polícia e ladrãoDevolveme el corazón, no estoy para el poliladron
Se eu conseguir dormir à noite, isso vai ser um milagreSi logro dormir de noche, eso va a ser un milagro
Porque estou do seu lado, entendo o meu valorPorque estoy al lado tuyo, entiendo lo que valgo
Na corrida da vida, eu vou ser seu galgoEn la carrera de la vida voy a ser tu galgo
No dia que você não tiver nada, quero ser o seu algoEl día que no tengas nada, quiero ser tu algo
Dessa vez, vamos tentar, seja como forEsta vez, vamo' a intentarlo, salga como salga
O açúcar não adoça e o sal não salgaEl azúcar no endulza y la sal no sala
Meu voo é alto demais pra essas duas asasSoy demasiado vuelo para esas dos alas
Essa sua bunda não é Nova York, mas é a grande maçãEse culo no es New York, pero es la gran manzana
A ferida tem rosto, por mais que você esconda sua caraLa herida tiene rostro aunque tapes tu cara
Haha, eu sou um canalhaJaja, soy un malparido
Ha, eu sou um canalha (ei)Ja, soy un malparido (ey)
Eu sou um canalhaSoy un malparido
Se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalhaSi me queré' de juguete, soy un malparido
E ninguém de respeito vai falar mal de mimY nadie que se respete te va a hablar mal mío
Se o que eu falo não servir, pergunta pro tioSi no sirve que lo cuente, preguntale al tío
Mas a água da fonte, no final, vai pro rioPero el agua de la fuente al final va pa'l río
E se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalha, ô-ô-ôY si me queré' de juguete, soy un malparido, oh-oh-oh
Eu sou um canalha, ô-ô-ô-ô, eu sou um canalhaSoy un malparido, oh-oh-oh-oh, soy un malparido
(Ei, eu sou um canalha)(Eh, soy un malparido)
(Ei, eu sou um canalha, uh)(Eh, soy un malparido, uh)
(Eu sou um canalha)(Soy un malparido)
(Se você me quer só pra passatempo, eu sou um canalh)(Si me queré' de juguete, soy un malparido)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zeballos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: