Piel

Pele

Piel

Quando suas respirações se alinham com as minhas como naquele hotelCuando tus respiraciones se alinean con las mía' como en aquel hotel
E vão aumentando as pulsações até que, de repente, as duas juntas descemY van aumentando las pulsaciones hasta luego, de pronto, las dos juntas descender
Já não existem emoções que te façam sentir que deveria ir com eleYa no existen emociones que te hagan sentir que deberías irte con él
Porque nossos corações só respondem bem quando se encontram pele a pelePorque nuestros corazones solo responden bien cuando se encuentran piel a piel

Sabíamos que o que tínhamos era errado e sabíamos bemSabíamos que estaba mal lo nuestro y lo sabíamos bien
Mas, sabe que sou pior do que mostro e você tambémMa', sabes que soy peor de lo que muestro y vos también
Então, me importa um caralho, pro resto, sério, que se daneAsí que me chupa un huevo, al resto, en serio, que le den
Mas me diz se eu incomodo, não quero te ter como refémPero decime si molesto, no te quiero de rehén
Me diz que eu me aproximo e seu corpo fica a milDecime que me acerco y se te pone el cuerpo a cien
Se tiver merda no caminho, juro que vou colocar a milSi hay mierda en el trayecto, juro voy a ponerla a cien

Sei que não sou perfeito e com certeza sou pior que eleSé que no soy perfecto y seguro peor que él
Mas, sejamos honestos, vi como sua pele se arrepiaPero, seamos honestos, vi como se te eriza la piel
Vão vir tempos melhores, amor, tempos mais belosYa vendrán tiempos mejores, amor, tiempo' más bello'
Que mesmo cheia de erros, estou apaixonado por issoQue aunque esté' llena de errore' estoy enamorado de ello'

Vou jogar nossos dados até sair o dobro seisVoy a tirar nuestro' dado' hasta que toque el doble sei'
Pra desvendar emoções por trás da sua poker facePa' desvelar emocione' detrás de tu pokerface
Horas na cama, mas parece um flashHoras en la cama, pero parece un destello
Não existe tempo, com suas unhas como adagas no meu pescoçoNo existe el tiempo, con tus uñas como dagas en mi cuello
Dou fama, turnês e dramas de play porque me diz que pra você não há outro reiLe regalo la fama, las giras y play dramas porque me digas que pa' vos no hay otro rey

Quando suas respirações se alinham com as minhas como naquele hotelCuando tus respiraciones se alinean con las mías como en aquel hotel
E vão aumentando as pulsações até que, de repente, as duas juntas descemY van aumentando las pulsaciones hasta luego, de pronto, las dos juntas descender
Já não existem emoções que te façam sentir que deveria ir com eleYa no existen emociones que te hagan sentir que deberías irte con él
Porque nossos corações só respondem bem quando se encontram pele a pelePorque nuestros corazones solo responden bien cuando se encuentran piel a piel

Conheço todos os seus ex e sei muito bem que não encaixo nos perfis delesConozco a to's tus ex y sé muy bien que no encajo en sus perfiles
Supõe que é por isso que consigo que você me olheSupongo que es por eso que consigo que me mire'
Poderia te dizer que não sei que você é uma de milharesPodría decirte que no sé que sos una de miles
Mas você é um tubarão nadando entre golfinhosPero sos un tiburón nadando entre delfines
Vou brincar de detetive, e preciso que você gire e desfileVoy a jugar al detective, y preciso que te gires y desfiles

Com certeza há algum crime nesse corpo de cinemaSeguro hay algún crimen en ese cuerpo de cine
Vou te interrogar, o resto não existe e você vai confessar sem que eu diga "diz"Voy a interrogarte, el resto no existe y vas confesarte sin que diga "dime"
Me dói, mesmo que finja que me incomodaMe duele aunque finja que me molesta
Prefiro não falar com você, mesmo sabendo que você respondeYo prefiero no hablarle aunque sé que me contesta
Você não se perde nem quando eu me perco e vou pra festaNo te perdés ni cuando me pierdo y me voy de fiesta

Você tem o controle do jogo como o Don IniestaTenes el control sobre la cancha como don Iniesta
Uma flecha no coração direta, bala perdidaUna flecha al corazón directa, bala perdida
A melhor das minhas frases em algum guardanapoLa mejor de mis frases en alguna servilleta
Já são cinquenta dias da despedidaYa son cincuenta días de la despedida
E não entendo, se juro que te vi ontem, amorY no lo entiendo, si juro que te vi ayer, ma'

Quando suas respirações se alinham com as minhas como naquele hotelCuando tus respiraciones se alinean con las mías como en aquel hotel
E vão aumentando as pulsações até que, de repente, as duas juntas descemY van aumentando las pulsaciones hasta luego, de pronto, las dos juntas descender
Já não existem emoções que te façam sentir que deveria ir com eleYa no existen emociones que te hagan sentir que deberías irte con él
Porque nossos corações só respondem bem quando se encontram pele a pele (mami)Porque nuestros corazones solo responden bien cuando se encuentran piel a piel (mami)

Quando suas respirações se alinham com as minhas como naquele hotel (hotel)Cuando tus respiraciones se alinean con las mías como en aquel hotel (hotel)
E vão aumentando as pulsações até que, de repente, as duas juntas descemY van aumentando las pulsaciones hasta luego, de pronto, las dos juntas descender
Já não existem emoções que te façam sentir que deveria ir com ele (foi assim)Ya no existen emociones que te hagan sentir que deberías irte con él (fue así)
Porque nossos corações só respondem bem quando se encontram pele a pele (pele a pele, eh-eh)Porque nuestros corazones solo responden bien cuando se encuentran piel a piel (piel a piel, eh-eh)