Que Van a Decir

O Que Vão Dizer

Que Van a Decir

O que vão dizer se eu contar que quero chegar ao topo, respeito, grana?¿Qué van a decir si les digo que quiero llegar a la cima, respeto, dinero?
Acabei de sair, me sinto em primeiroQue recién salí ma', me siento primero
Por você, por mim, pelos que me enganaramPor vos, por mí, por los que me mintieron
O que vão jogar?, se nunca estiveram¿Qué van a jugar?, si nunca estuvieron
Se você vai duvidar, não pisa no meu geloSi vas a dudar no pises mi hielo
Não quero ouvir mais nada dos seus ciúmesNo quiero escuchar nada más de tus celo'
Vou rir de quem agora voltouMe voy a reír de los que ahora volvieron

Se eu lançar músicas claras, espero os ganhosSi subo temas claros espero los ingresos
Se você não quer estourar, eu não como com issoQue no querés pegarla, yo no como con eso
Não gostam da carne e se matam pelos ossosNo les gusta la carne y se matan por los huesos
Não venham contar vantagem pra esse sabujoNo vengan a contársela a este sabueso
Que eu também tenho músicas que escrevo pra mimQue yo también tengo temas que escribo pa' mí
Algumas poderiam ser hits, mas prefiro em silêncioAlgunos podrían ser hits, pero los prefiero en silencio
Porque mesmo buscando os de mil, sei distinguir quais dos meus temas não posso colocar preçoPorque aunque busco los de mil sé distinguir cuáles de mis tema' no puedo ponerles precio
E se voltei, meu amor, comércio, porque não me entra na cabeçaY si volví, mi amor, comercio, porque no me entran los sesos
Estou dando um terço do meu dia por dois reaisEstoy dando un tercio de mi día por dos pesos

Quero viagens e apartamentos de luxoQuiero viajes y pisos de lujo
Entrar em festas de terno, vestindo um esportivo vermelhoEntrar en fiesta de traje vistiendo un deportivo en rojo
Vou chegar muito longe, um bruxo me disse issoVoy a llegar muy lejos, me lo dijo un brujo
Ou vi nos seus olhos, não sei, já nem me lembroO lo vi en tus ojos, no sé, ya ni me acuerdo
Mas em ambos os casos foi um feitiçoPero en ambos casos fue un embrujo
Sinto o empurrão do grupo que me trouxe e soube me manter sãoSiento el empujón del grupo que me trajo y supo mantenerme cuerdo
Se soubesse falar, escreveria menosSi supiera hablar, escribiría menos
E não é que não confie, é que não saiY no es que no confíe, es que no sale

Me pede pra esquecer os males, com as mãos como geloMe pide que me olvide de los males, con las mano' como hielos
Desembaço os vidros, coloco meu nome no céuDesempaño los cristale', pongo mi nombre en el cielo
Por meus sonhos imortais e pelos que se foramPor mis sueños inmortales y por los que se murieron
Por meus malditos ideais e esse dom que me cuspiramPor mis putos ideales y este don que me escupieron
Os que sei que são leais toda vez que me protegeramLos que sé que son leales cada vez que me cubrieron
Por fazer isso de forma animal depois de dizer: Te amoPor hacerlo a lo animale' despué' de decirno': Te quiero

Não me chama mais, jogamos a chave no rio no seu pedaço de carne, esperando que um pato a pegueYa no me llames, echamo' la llave al río en tu cacho de carne, esperando a que un ganzo la enganche
Ontem você podia ter me aproveitado, não me chama mais, não importa quanto te esperei, a dor me lambeAyer pudiste aprovecharme, ya no me llames, sin importar cuánto te extrañé, el daño me lame
Querida, me dá um cano e já vejo se cair pela quinta vez na armadilha vale maisCariño dame un caño y ya veré si caer por quinta vez en la trampa lo vale más
Pra, não sabe onde se meter, mais cruzesPa', no sabe donde meterse más cruces
Já cruzei todas e ainda não encontrei esses metaisYa las crucé todas y todavía no encontré esos metales