Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 441

La Bague a Daniele

Zebda

Letra

A Aliança da Danièle

La Bague a Daniele

Você compra a aliança da Danièle.T'achètes la bague à Danièle.
Faz seu pedido, paga a conta,Tu fais ton vœu, tu casques,
E os outros se ferram.Et les autres ramassent.
Evelyne é mais forte que ela.Evelyne est plus forte qu'elle.
E melhor que a joia,Et mieux que la bagouze,
Ela te arruma uma esposa.Elle te cherche une épouse.
Elas te levam pro carrossel.Elles t'embarquent dans leur manège.
Essas noivas da FrançaCes fiancées de la France
Não te deram sorte.Ne t'ont pas porté chance.
Elas te levam pro carrossel.Elles t'embarquent dans leur manège.
Essas noivas da FrançaCes fiancées de la France
Não te deram sorte.Ne t'ont pas porté chance.
E as apostas com Guy LUX.Et les pronostics à Guy LUX.
Você se dá mal nas corridas,Tu meurs aux champs de courses,
Ele te esvaziou a grana.Il t'a pompé ta bourse.
A TV não é luxo.La téloche, c'est pas du luxe.
É o ópio eficazC'est l'opium efficace
Nos disse Charlie Marx!Nous a dit Charlie Marx !
Você compra a aliança da Danièle.T'achètes la bague à Danièle.
A aliança da Danièle.La bague à Danièle.
Evelyne é mais forte que ela.Evelyne est plus forte qu'elle.
Fabienne Egal é um deleite.Fabienne Egal c'est un régal.
Elas te levam pro carrossel.Elles t'embarquent dans leur manège.
Oh, gira carrossel!Oh, tournez manège !
Elas te levam pro carrossel.Elles t'embarquent dans leur manège.
Vai, Simone Garnier!Allez Simone Garnier !
Ooh! Ooh! Bouribaï, Bouribaï!Ooh ! Ooh ! Bouribaï, Bouribaï !
Eeieyeh!Eeieyeh !
E as apostas com Guy Lux.Et les pronostics à Guy Lux.
Você se dá mal nas corridas,Tu meurs aux champs de courses,
Ele te esvaziou a grana.Il t'a pompé ta bourse.
A TV não é luxo.La téloche, c'est pas du luxe.
É o ópio eficazC'est l'opium efficace
Nos disse Charlie Marx!Nous a dit Charlie Marx !
Por Gilbert você vomitou sua saliva,Pour Gilbert t'as gerbé ta salive,
Por Zaraî você disse "ai"! e "OK"!Pour Zaraî t'as dit "aie" ! et "OK" !
Por Bourret você brindou aos ogivas,Pour Bourret t'as trinqué aux ogives,
Por Leclerc você caiu no éter.Pour Leclerc à l'éther t'es tombé.
Por Thierry Roland é a banquisa,Pour Thierry Roland c'est la banquise,
Daniel Bilalian: manga ou vassoura.Daniel Bilalian: manche ou balai.
E a Ruggieri faz suas malas,Et la Ruggieri fait sa valise,
Foucault devorou sua audiência,Foucault a bouffé son audimat,
Falso moralista devorou sua audiência.Faux cul a bouffé son audimat
Foucault devorou sua audiência.Foucault a bouffé son audimat.
Falso moralista devorou sua audiência,Faux cul a bouffé son audimat,
Foucault devorou sua audiência.Foucault a bouffé son audimat.
A aliança da Danièle...La bague à Danièle...
O baixo do Joël - é uma Fender.La basse à Joël - c'est une Fender


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zebda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção