exibições de letras 2.169

Two Wrongs Don't Make A Right, But Three Rights Make A Left

Zebrahead

Letra

Dois Erros Não Fazem o Certo, Mas Três Certos Fazem a Esquerda

Two Wrongs Don't Make A Right, But Three Rights Make A Left

Foda-seFuck it
Tenho a sensação de que vai ser esta noiteI get the feeling tonight that it's going down
Tenho a sensação de que ela vem com problemaI get the feeling she might hit the fan
Tenho essa sensação porque ela saiu sem motivoI get the feeling cause she left without a reason
Mas eu não me importo! Ela é a merda de um pesadelo!But I don't care! She's a fucking nightmare!

Como um bobo, de volta à escola, correndo no fim de semanaLike a fool, back in school, run around on the weekend
Levou um pouco de tempo, mas agora eu vejo isso como uma abelha [uh oh oh oh]Took a bit of time but now I see it like a bee can [uh oh oh oh]
Quando eu não estou por perto você está nua com outra caraWhen I'm not around you're with another dude streeking
Tipo bow chika bow bow chika bow-bowLike bow chika bow bow chika bow-bow

Eu, eu espionoI I spy
Um fim de semana de uma garota selvagemA girl's gone wild weekend
Eu, eu espionoI I spy
Você está cantando meu melhor amigoYou're hittin' up my best friend
Eu, eu espionoI I spy
Você está descendo no fundo do poçoYou're going down in the deep end
6-6-6, minha namorada anti-cristo6-6-6, my antichrist girlfriend

Pego de volta todas merdas que te deiI take back all the shit I gave you
Retiro cada palavra que eu disse a vocêI take back every word I said to you
Eu retiro tudo, menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through
Pego de volta todas merdas que te deiI take back all the shit I gave you
Retiro cada palavra que eu disse a vocêI take back every word I said to you
Eu retiro tudo, menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through

PorraBust it
Tenho a sensação de que ela pode dormir com outros carasI get the feeling she might sleep with other guys
Tenho a sensação de que ela não está sozinha esta noiteI get the feeling tonight she's not alone
Tenho essa sensação porque ele a pegou essa tardeI get the feeling cause he picked her up this evening
Mas eu não me importo! Ela é a merda de um pesadelo!But I don't care! She's a fucking nightmare!

Fumando cigarros na piscinaSmokin' kools by the pool
Vi seu rabo quando estava à espreita eSaw your tail when I was peeking and
Foi pegar uma cerveja e ouviu a caixa de mola chiarWent to grab a beer and heard the box spring squeakin'
Entrei no quarto e lá estava você em pânicoWalked into the room and there you were freakin'
Tipo bow chika bow bow chika bow-bowLike bow chika bow bow chika bow-bow

Eu, eu espionoI I spy
Um fim de semana de uma garota selvagemA girl's gone wild weekend
Eu, eu espionoI I spy
Você está cantando meu melhor amigoYou're hittin' up my best friend
Eu, eu espionoI I spy
Você está descendo no fundo do poçoYou're going down in the deep end
6-6-6, minha namorada anti-cristo6-6-6, my antichrist girlfriend

Pego de volta todas merdas que te deiI take back all the shit I gave you
Retiro cada palavra que eu disse a vocêI take back every word I said to you
Eu retiro tudo, menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through
Pego de volta todas merdas que te deiI take back all the shit I gave you
Retiro cada palavra que eu disse a vocêI take back every word I said to you
Eu retiro tudo, menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through

Boa viagem e adeus, pegue suas promessas tornadas em mentirasGood riddance and goodbye, take your promise turned to lies
Pegue os seus altos e baixos como um passeio de montanha russaTake your lows and your highs like a rollercoaster ride
Como um polar é uma mentira woo!Like a polar tht's a bi lie woo!
Esse é um suspiro de alívioThat's a sigh of relief
Então ouça, eu vou lhe dizer por queso listen, I'm gonna tell you why

Você vai ter o que você mereceYou're gonna get what you deserve
O que vai, volta, nunca ouviu?What goes around comes around, haven't you heard?
Como um bumerangue obrigados a fazer a curvaLike a boomerang bound to round the curve
Você vai ter o que você mereceYou're gonna get what you deserve

Eu pego de volta a vida que eu te deiI take back the life that I gave you
Eu pego de volta toda a porra do meu dinheiro tambémI take back all my fucking money too
Eu pego e retiro tudo menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through

To pegando de volta todas as flores que te deiI'm taking back all the flowers that I gave you
To pegando de volta todos os jantares que te pagueiI'm taking back all the dinners that I bought you
To pegando de volta o tempo que você roubou meu coração, minha alma, você está ao menos ouvindo?I'm taking back the time you stole my heart, my soul, are you even listenin'?

Pego de volta todas merdas que te deiI take back all the shit I gave you
Retiro cada palavra que eu disse a vocêI take back every word I said to you
Eu retiro tudo, menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through

Pego de volta todas merdas que te deiI take back all the shit I gave you
Retiro cada palavra que eu disse a vocêI take back every word I said to you
Eu retiro tudo, menos a parte onde eu disse que estávamos terminadosI take back everything except the part where I said we were through

Enviada por Necromicon e traduzida por Cristina. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zebrahead e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção