Postcards From Hell

Cartões Postais do Inferno

Postcards From Hell

Não vi as placas colocadas na estrada
I didn't see the signs posted on the road
O fim da linha dá no caminho pro penhasco alto
Dead end gives way to the cliff that soars
E eu perco o controle, seu rosto ainda parece entediado
And I lose control your face still looks bored
Um, dois, vai se foder!
One, two, fuck you!
Não vou mudar por você!
I won't change for you

Caminho errado
Wrong way
Dessa vez ele vai pra baixo
This time it's going down
Você disse que sou imaturo
You say I'm immature
Pra sair por aí
to hang around
Ok
Okay
Rosto batido no chão
Face-plant to the ground
Não vou mudar por você
I won't change for you
Não vou mudar por você
I won't change for you

Hoje a noite eu lavo as minhas mãos de você
Tonight I wash my hands of you
Você definiu o padrão que eu não poderia cumprir
You set the bar I could not live up to
Hoje a noite a luz está se rompendo
Tonight the light in breaking through
Então um pequeno obrigado, e me mande cartões postais do inferno
So thank you very little and send me postcards from hell

Esse relacionamento está acabado enquanto nós raspamos a borda
This relationship is over as we scrape the ledge
E você me chama de um perdedor que está passando dos limites
and you call me a loser falling over the edge
Como você está cortando todas as suas perdas
Like you're cutting all your losses
Como uma aposta que você pode cobrir
Like a bet you can hedge
Um, dois, vai se foder!
One two, fuck you!
Não vou mudar por você!
I won't change for you

Um olho escuro
A black eye
E meu coração está arrancado do meu peito
and my heart is ripped out of my chest
Crucificado
Crucified
Por não passar em nenhum dos seus testes idiotas
For not passing any of your stupid tests
Adeus
Good-bye
Agora mesmo eu poderia me importar menos
Right now I could care less

Não vou mudar por você
I won't change for you
Não vou mudar por você
I won't change for you

Hoje a noite eu lavo as minhas mãos de você
Tonight I wash my hands of you
Você definiu o padrão que eu não poderia cumprir
You set the bar I could not live up to
Hoje a noite a luz está se rompendo
Tonight the light in breaking through
Então um pequeno obrigado, e me mande cartões postais do inferno
So thank you very little and send me postcards from hell

Percorremos um longo caminho
We've come a long way
Não olhe pra baixo!
Don't look down!
Seu coração está podre
Your heart is rotten
Seu coração está podre
Your heart is rotten
Uma pena ter sido o caminho errado
Too bad it was the wrong way
Não vai demorar muito agora
Won't be long now
Até batermos a pedra
Till we hit the rock
Fundo
Bottom

Hoje a noite eu lavo as minhas mãos de você
Tonight I wash my hands of you
Você definiu o padrão que eu não poderia cumprir
You set the bar I could not live up to
Hoje a noite a luz está se rompendo
Tonight the light in breaking through
Então um pequeno obrigado, e me mande cartões postais do inferno
So thank you very little and send me postcards from hell

Hoje a noite eu lavo as minhas mãos de você
Tonight I wash my hands of you
Você definiu o padrão que eu não poderia cumprir
You set the bar I could not live up to
Hoje a noite a luz está se rompendo
Tonight the light in breaking through
Então um pequeno obrigado, e me mande cartões postais do inferno
So thank you very little and send me postcards from hell