Wake Me Up

Me Acorde

Wake Me Up

Eu quero uma bola de demolição
I want a wrecking ball
Eu quero quebrar tudo
I want to break it all
Eu quero pular dos trilhos
I want to jump the track
Desbotar o dia ao preto
Fade the day to black
Está nos elementos
It's in the elements
Nos elementos
In the elements
É o que eles significam
Is what they meant
E o mundo está curvado
And the world is bent

Me dê algo para acreditar
Give me something to believe in
Uma gota de esperança para levantar nossos punhos alto
A drop of hope to raise our fists up high
Sangue preenche nossos pulmões por gritar
Blood fills our lungs from screaming
Nós não viveremos uma mentira
We won't live a lie
Não viveremos uma mentira
won't live a lie
Essa vida é apenas um sonho!
This life is but a dream!

[Chorus]
[Chorus:]
Então me acorde
So wake me up
Porque eu devo estar sonhando
Cause I must be dreaming
Não acredito no que meus olhos estão vendo
I can't believe what my eyes are seeing
Sim me acorde
Yeah wake me up
Eu não consigo encontrar um significado
I can't find a meaning
Nada realmente importa quando
Nothing really matters when
O mundo está afundando
the world is sinking
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down. down
Quando tudo cair
When it all falls
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down, down
Quem você vai culpar?
Who will you blame?

Eu quero ser o que não sou
I want to be what I'm not
Eu quero me importar muito
I want to care a lot
Eu quero parar sua queda
I want to stop your fall
Eu quero tomar isso tudo
I want to take it all
Isso nunca é mandado dos Céus
It's never Heaven sent
Nunca é mandado dos Céus
Never heaven sent
E o que eles significavam
And what they meant
Nunca fez um amasso
never made a dent
Me dê algo para acreditar
Give me something to believe in
Uma gota de esperança para levantar nossos punhos alto
A drop of hope to raise our fists up high
Sangue preenche nossos pulmões por gritar
Blood fills our lungs from screaming
Nós não viveremos uma mentira
We won't live a lie
Não viveremos uma mentira
won't live a lie
Essa vida é apenas um sonho.
This life is but a dream.

[Chorus]
[Chorus]

A confiança está rompida
Trust is breached
Nós somos mal compreendidos
We're misunderstood
Nós tentamos encontrar nosso caminho
We try to find our way
Mas estamos caindo
But we're falling down
Nada para segurar
Nothing to hold on to
Ninguém lá para pegá-lo
No one there to catch you
E eu jamais poderia mentir para você
And I could never lie to you

Eu disse que nós estamos caindo
I said we're fucking falling down
Nada para segurar
Nothing to hold to
Ninguém lá para pegar você
No one there to catch you
E eu sei que você nunca mentiria
And I know you'd never lie
Nos dê algo para acreditar
Give us something to believe in
Essa vida não é um sonho!
This life is not a dream!

[Chorus]
[Chorus]