Rise Up
Zebrahead
Levante-se!
Rise Up
Tinha feito antes?
?? done before
Como as nossas vidas foram mapeadas de costa a costa
Like our lives have been mapped from shore to shore
E depois um por um, trazem a morte para o buraco
And then by one by one, bring death to bore
Faz você querer sair, chutar a porta, então vamos lá
Makes you wanna break out, kick down the door, so come on
Levante-se! Levante-se! Levante-se!
Rise up! Rise up! Rise up!
Tenho que levantar-se para derrubá-lo hoje à noite
Gotta rise up to tear it down tonight
Rise up! Rise up! Rise up!
Rise up! Rise up! Rise up!
Não se sentar e ver sua vida passando por
Don't sit back and watch your life passing by
(Refrão)
(Chorus)
Socorro, com todas as razões que permitiram,
??Mayday, with all the reasons allowed,
Talvez, todos nós estamos nisso
??Maybe, we're all about it
Agora mesmo (Agora!)
Right now (Now!)
Luzes apagadas para derrubá-lo (abaixo!)
Lights out to tear it down (Down!)
Basta parar para olhar em volta (ao redor!)
Just stop to look around (Around!)
A vida não poderia ter medo
Life couldn't fear our
O tédio é o nosso único medo agora
Boredom is our only fear right now
(Agora!)
(Now!)
Luzes apagadas para derrubá-lo (Derrubar!)
Lights out to tear it down (Down!)
Basta parar para olhar em volta (ao redor!)
Just stop to look around (Around!)
A vida não poderia ter medo
Life couldn't fear our
O tédio é o nosso único medo agora
Boredom is our only fear right now
Eu nunca quero ficar velho, eu nunca quero morrer
I never wanna grow old, I never wanna die
E nunca ter a chance de sempre querer andar.
??And never have a chance to always wanna walk
É pecado?
Is it sin to ??
E eu volto para você, quer andar comigo? Então vamos lá!
??And I turn to you, do u wanna walk with me? so come on
Levante-se! Levante-se! Levante-se!
Rise up! Rise up! Rise up!
Tenho que levantar-se para derrubá-lo hoje à noite
Gotta rise up to tear it down tonight
Levante-se! Levante-se! Levante-se!
Rise up! Rise up! Rise up!
Não senta e vê sua vida passando
Don't sit back and watch your life passing by
(Refrão)
(Chorus)
Tédio nunca mente
Boredom never lies
(Levante-se! Levante-se! Levante-se!)
(Rise up! Rise up! Rise up!)
?
??
(Levante-se! Levante-se! Levante-se!)
(Rise up! Rise up! Rise up!)
?
??
(Levante-se! Levante-se! Levante-se!)
(Rise up! Rise up! Rise up!)
?
??
Tenho que levantar-se para derrubá-lo hoje à noite
Gotta rise up to tear it down tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Refrão)
(Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zebrahead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: