My Safe Haven

Meu Refúgio Seguro

My Safe Haven

Nos seus braços, o mundo desapareceIn your arms, the world fades away
O caos se acalma, é um dia mais claroThe chaos calms, it’s a brighter day
Você me abraça como ninguém antesYou hold me close like no one before
Um tipo de amor que não posso ignorarA kind of love I can’t ignore
Você vê o melhor de quem eu souYou see the best in who I am
Você é meu abrigo, minha mão firmeYou’re my shelter, my steady hand

Você é a paz que eu procurei encontrarYou’re the peace I’ve searched to find
A que acalma minha mente inquietaThe one who stills my restless mind

Você é meu refúgio seguro, o verdadeiro lar do meu coraçãoYou’re my safe haven, my heart’s true home
Nos seus braços, nunca estou sozinhoIn your embrace, I'm never alone
Através de cada tempestade, você ilumina meu caminhoThrough every storm, you light my way
Com você, para sempre, quero ficarWith you, forever, I want to stay
Você é meu começo, meu final perfeitoYou’re my beginning, my perfect end
Mais que um amante, meu amigo mais próximoMore than a lover, my closest friend

Com você, sou livre para ser eu mesmoWith you, I'm free to just be me
Um amor tão puro, como o mar sem fimA love so pure, like the endless sea
Você cuida de mim de maneiras tão gentisYou care for me in ways so kind
Um amor mais profundo que nunca encontrareiA deeper love I’ll never find
Você é meu âncora, minha estrela guiaYou’re my anchor, my guiding star
Meu sonho a cada instante, bem onde você estáMy every dream, right where you are

Você é meu coração, meu chão sagradoYou’re my heart, my sacred ground
Com você, minha paz sempre é encontradaWith you, my peace is always found

Você é a paz que eu procurei encontrarYou’re the peace I’ve searched to find
A que acalma minha mente inquietaThe one who stills my restless mind

Você é meu refúgio seguro, o verdadeiro lar do meu coraçãoYou’re my safe haven, my heart’s true home
Nos seus braços, nunca estou sozinhoIn your embrace, I'm never alone
Através de cada tempestade, você ilumina meu caminhoThrough every storm, you light my way
Com você, para sempre, quero ficarWith you, forever, I want to stay
Você é meu começo, meu final perfeitoYou’re my beginning, my perfect end
Mais que um amante, meu amigo mais próximoMore than a lover, my closest friend

Cada momento ao seu ladoEvery moment spent with you
Parece um sonho, um amor tão verdadeiroFeels like a dream, a love so true
Vou guardar seu coração, vou segurá-lo firmeI’ll guard your heart, I’ll hold it tight
Com amor infinito a cada noiteWith endless love through every night
Ninguém mais poderia ocupar seu lugarNo one else could take your place
Você é meu conforto, minha graça salvadoraYou’re my comfort, my saving grace

Não importa onde a vida nos levarNo matter where this life will lead
Estarei ao seu lado em cada necessidadeI’ll stand by you in every need

Você é a paz que eu procurei encontrarYou’re the peace I’ve searched to find
A que acalma minha mente inquietaThe one who stills my restless mind

Você é meu refúgio seguro, o verdadeiro lar do meu coraçãoYou’re my safe haven, my heart’s true home
Nos seus braços, nunca estou sozinhoIn your embrace, I'm never alone
Através de cada tempestade, você ilumina meu caminhoThrough every storm, you light my way
Com você, para sempre, quero ficarWith you, forever, I want to stay
Você é meu começo, meu final perfeitoYou’re my beginning, my perfect end
Mais que um amante, meu amigo mais próximoMore than a lover, my closest friend

No seu amor, sempre vou ficarIn your love, I’ll always stay
Minha luz guia, meu dia a diaMy guiding light, my every day
Com cada batida do coração, minha alma vai cantarWith every heartbeat, my soul will sing
Você é meu tudo, meu tudo.You are my everything, my everything