Cane e gatto

Cachorro e gato

Cane e gatto

Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Eu tenho um gato que faz "au" e um cachorro que faz "miau"...Io ho un gatto che fa "bau" e un cane che fa "miao"...
Au... miau...Bau... miao...

Eu tenho um cachorro bem baixinho, na verdade um salsichinhaHo un cane basso basso, anzi un bassotto
Sabe o que ele quer? Quer ser um gato!Sapete cosa vuole? Vuole fare il gatto!
Quando crescer, quer ir pra faculdadeDa grande vuole andare all'università
Porque quer aprender, aprender a miar.Perché vuole imparare, imparare a miagolar.
E durante o dia ele ensaia como um grande atorE il giorno fa le prove come un grande attore
Que estuda seu papel por muitas e muitas horasChe studia la sua parte tante tante ore
E brinca com a bola e pula em cima da camaE gioca con la palla e salta sopra il letto
Faz até um pouco de ronronar e sobe no telhado.Fa pure un po' le fusa e sale in cima al tetto.

Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Eu tenho um gato que faz "au" e um cachorro que faz "miau"...Io ho un gatto che fa "bau" e un cane che fa "miao"...
Au... miau...Bau... miao...

Eu tenho um gato bem gordinho, na verdade um obesoHo un gatto grosso grosso, anzi un grassone
Sabe o que ele quer? Quer ser um cachorro!Sapete cosa vuole? Vuole fare il cane!
Quando crescer, quer ir pra faculdadeDa grande vuole andare all'università
Porque quer aprender, aprender a latir.Perché vuole imparare, imparare ad abbaiar.
E durante o dia ele ensaia como um grande atorE il giorno fa le prove come un grande attore
Que estuda seu papel por muitas e muitas horasChe studia la sua parte tante tante ore
Com o osso sempre na boca, sabe o que ele faz?Con l'osso sempre in bocca sapete cosa fa?
Enterra no chão e abana o rabo pra lá e pra cá.Lo caccia sotto terra e scodinzola qua e là.

Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Eu tenho um gato que faz "au" e um cachorro que faz "miau"...Io ho un gatto che fa "bau" e un cane che fa "miao"...
Au... miau...Bau... miao...

Um dia os dois animais se encontraram à noiteUn giorno i due animali si incontrarono di notte
Se provocaram um pouco e se deram umas porradasSi presero un po' in giro e si diedero le botte
Mas muitas, muitas, muitas e todas nas costasMa tante, tante, tante e tutte sul groppone
E sem que ninguém soubesse a razão.E senza che nessuno ne sapesse la ragione.
Mas quando o gato ouviu que o cachorro miavaMa quando il gatto udì che il cane miagolava
E quando o cachorro ouviu que o gato latiaE quando il cane udì che il gatto abbaiava
Eles entenderam que cada um pode aprender a fazer "au"Capirono che ognuno può imparare a fare "bau"
Eles entenderam que cada um pode aprender a fazer "miau".Capirono che ognuno può imparare a fare "miao".

Eu também faço "au au"...Anche io "bau bau"...
Você também faz "miau miau"...Anche tu "miao miao"...
Ele também faz "au au"...Anche egli "bau bau"...
Vocês também fazem "miau miau"...Anche voi "miao miao"...
Eles também fazem "au au, miau miau,Anche essi "bau bau, miao miao,
miau miau, au au"...Miao miao, bau bau"...

Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Eu tenho um gato que faz "au" e um cachorro que faz "miau"...Io ho un gatto che fa "bau" e un cane che fa "miao"...
E cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?E cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cachorro e gato, cachorro e gato, quem disse que não dá pra ser?Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Eu tenho um gato que faz "au" e um cachorro que faz "miaaaauuuu".Io ho un gatto che fa "bau" e un cane che fa "miaaaaoooo".
AU!BAU!