Amico (Si je voulais un ami)

Amico (Se eu quis um amigo)

Amico (Si je voulais un ami)

Isso é o que um amigo
Ecco un amico cos’è
Filho cinco letras
Son cinque lettere che
Batendo fazer seu coração ...
Battere fanno il tuo cuore…
A amizade é amor!
Amicizia è Amore!

Um amigo é bonito
Un amico è splendido
Se isso ajuda imediatamente
Se ti aiuta subito
Se o seu coração é puro
Se il suo cuore è candido
Tão bom quanto um anjo!
Buono come un angelo!

"A": começa com "A"!
«A»: incomincia con «A»!
"M" será o segundo!
«M» seconda verrà!
"I" e ao seu lado um "C"!
«I» e al suo fianco una «C»!
"O" e tudo está aqui!
«O» e tutto è qui!

Três vocal, AIO
Tre vocali, A-I-O
M e C, duas letras
M e C, due lettere
E eu vou encontrar um amigo
E un amico troverò
Para brincar e rir!
Per giocare e ridere!

Si je voulais para um amigo
Si je voulais un ami
Si je voulais para um amigo
Si je voulais un ami
Si je voulais para um amigo
Si je voulais un ami
Je le choisirais
Je le choisirais

Très paciente, pas violentos
Très patient, pas violent
Très marrant et pas méchant
Très marrant et pas méchant
A enfant aqui vit ta vie
Un enfant qui vit ta vie
Aqui você t'apprend et comprend!
Qui t’apprend et te comprend!

Sem violência entre nós
Niente violenza tra noi
Muita paciência, se você puder
Molta pazienza, se puoi
E se há um perigo
E se un pericolo c’è
Pergunte-se porquê!
Chiedersi il perché!

Não levante suas mãos nunca
Non alzar le mani mai
Caso contrário, eles são problemas
Altrimenti sono guai
Não se cale a verdade
Non tacer la verità
Na mãe e meu pai!
Alla mamma ed al papà!

Isso é o que um amigo
Ecco un amico cos’è
Filho cinco letras
Son cinque lettere che
Beating fazer seu coração
Battere fanno il tuo cuore
A amizade é amor!
Amicizia è Amore!

Quem vai encontrar um amigo
Chi un amico troverà
Um grande tesouro vai
Un tesoro grande avrà
E se você tem um verdadeiro amigo
E se un vero amico hai tu
Vale a pena uma fortuna, e muito mais!
Vale una fortuna e più!

Quem vai encontrar um amigo
Chi un amico troverà
Um grande tesouro vai
Un tesoro grande avrà
E se você tem um verdadeiro amigo
E se un vero amico hai tu
Eu não deixar nunca mais!
Non lo lasciare mai più!
AMIGO!
AMICO!