Caterina Caterina (Maestra Isleña)

Caterina Caterina (Master Islena)

Caterina Caterina (Maestra Isleña)

Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
O que paciência é precisoChe pazienza che ci vuole
Não pode ser mais!Non se ne può più!
Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
Nós excluir as palavrasCancelliamo le parole
Do céu azul bonitoDal bel cielo blu

Quem não cantar e ele trabalhaChi non canta e si affatica
A maioria do que podePiù di quel che può
A um amigo ou um amigoA un amico o a un’amica
Ele sempre diz que nãoDice sempre no
Então, deixe-me dizer-lheQuindi, lascia che ti dica
O moral ou nãoO morale o no
Que aqueles que cometem erros é a formigaChe chi sbaglia è la formica
A cigarra não!La cicala no!

Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
O que paciência é precisoChe pazienza che ci vuole
Não pode ser mais!Non se ne può più!
Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
Nós excluir as palavrasCancelliamo le parole
Do céu azul bonitoDal bel cielo blu

Preguiça foi ao mercadoLa pigrizia andò al mercato
Ele comprou uma idéiaE un’idea comprò
Sul tinha jogadoMezzogiorno era suonato
Quando ele chegou em casaQuando rincasò
Seu marido estava com fomeSuo marito era affamato
Quando voltouQuando ritornò
Mas com o jantar congeladoMa col pranzo surgelato
Contentou!Lei lo accontentò!

Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
O que paciência é precisoChe pazienza che ci vuole
Não pode ser mais!Non se ne può più!
Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
Nós excluir as palavrasCancelliamo le parole
Do céu azul bonitoDal bel cielo blu

APENAS el sol asomaApenas el sol asoma
En el AlbardónEn el albardón
Yo me voy con mi canoagemYo me voy con mi canoa
Por el TiburónPor el Tiburón
A orillas o CarabelaA orillas del Carabela
En San SalvadorEn San Salvador
Feliz Me espera la escuelaMe espera feliz la escuela
Y ella con amorY ella con amor

orquestraOrchestra

Charlatans e whingersCiarlatani e brontoloni
por conveniênciaPer comodità
Eles dizem sempre: calmo, bomDicon sempre: zitti, buoni
Há austeridade!C’è l’austerità!
Mas em um mundo de MusoniMa in un mondo di musoni
Isso não vai entenderChe non capirà
Você ri e você está saudávelVoi ridete e state sani
Em qualquer idade!A qualunque età!

Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
O que paciência é precisoChe pazienza che ci vuole
Não pode ser mais!Non se ne può più!
Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certoHai ragione tu
Nós excluir as palavrasCancelliamo le parole
Do céu azul bonitoDal bel cielo blu
Caterina CaterinaCaterina Caterina
Você está certo!Hai ragione tu!