I pupazzetti (Los monigotes)

O Pupazzetti (Los Monigotes)

I pupazzetti (Los monigotes)

Hey! O que há de novo?Ehi! Cosa c’è?
Os marionetes feitos com papel e seus reisI pupazzetti fatti con la carta e il loro re
Na floresta, tudo em uma linha sem discussãoNel bosco, tutti in fila, senza fare discussion
Eles se reuniram para a festa canzoneSi son riuniti per la festa della canzon

Sim, estou láSì, sono lì
Para escolher o programa, será necessárioPer scegliere il programma ci vorrà
Todo o diaL’intero dì
A discussão é longa e animada, mas você sabeLa discussione è lunga ed animata, ma si sa
De alguma forma, então, o negócioChe in qualche modo, poi, l’accordo
Você vai encontrá-loSi troverà

Da meia-noite a umaDa mezzanotte sino alla una
As marionetas admiram a luaI pupazzetti ammiran la luna
E de um a doisE dalla una sino alle due
As marionetas olham para um boiI pupazzetti guardano un bue
Então, de dois a trêsPoi dalle due sino alle tre
As marionetas bebem cháI pupazzetti bevono il tè
E de três a quatroE dalle tre sino alle quattro
As marionetas olham para um gatoI pupazzetti osservano un gatto
Então, de quatro para cincoPoi dalle quattro sino alle cinque
Os bonecos estão aquiI pupazzetti vengono al dunque
Mas de cinco para seisMa dalle cinque sino alle sei
Tudo é feito menos do que nunca!Tutto è concluso meno che mai!

Hey! Que pasó?Hey! Qué pasó?
Que ai en el bosque é bom se comemoraQue allá en el bosque grande se celebra
Uma reuniãoUna reunión
Ya vienen monigotes en busca deYa vienen monigotes en busca de
distracciónDistracción
Quando ela lhe dá o "chefe", ela a esvaziaY cuando llega el «jefe» empieza la
DiscusiónDiscusión
Sim! Ya lamentando!Sí! Ya llegó!
A todos los presentes se tem saludarA todos los presentes se dispone a saludar
Se você é um corro y empiezan aSe sientan en un corro y empiezan a
ProgramarProgramar
Os textos e as músicas que todos os cantaránLos textos y canciones que todos cantarán

Desde las doce atinge umDesde las doce hasta la una
Los monigotes acalmam a luaLos monigotes miran la luna
Há um até as duasDesde la una hasta las dos
Los monigotes comen arrozLos monigotes comen arroz
Desde as duas até as tresDesde las dos hasta las tres
Café Los Monigotes TomanLos monigotes toman café
Desde as tres até as quatroDesde las tres hasta las cuatro
Los monigotes fuman tabacoLos monigotes fuman tabaco
Existe um lugar onde ficaDesde las cuatro hasta las cinco
Los monigotes pegans a brincoLos monigotes pegan un brinco
Desde as cinco hasta as seisDesde las cinco hasta las seis
Esta canción e a sabe!Esta canción ya la sabéis!

Hey! O que há de novo?Ehi! Cosa c’è?
Para uma conclusão, eles não vêm porqueAd una conclusione non arrivano perché
Os bonecos, sempre em uma fileira, parados por um bom tempo,I pupazzetti, sempre in fila, in piedi da un bel po’
Eles se sentem um pouco cansados ​​e o rei, portanto, comandaSi sentono un po’ stanchi e il re comanda perciò
Para baixo! Tudo para baixo!Giù! Tutti giù!
Vamos fazer um círculo, como você nãoFacciamo un cerchio, visto che non si
Acabamentos maisFinisce più
Todos estão na grama de cascosOgnuno sopra l’erba accoccolato se ne sta
E um gigante de propostas já faz parte delaE un girotondo di proposte parte di già

Depois de seis a seteDopo le sei sino alle sette
Os fantoches fazem fome das almôndegasI pupazzetti fan le polpette
Mas de sete a oitoMa dalle sette sino alle otto
Um marionete quer um biscoitoUn pupazzetto vuole un biscotto
Então, de oito para novePoi dalle otto sino alle nove
Os fantoches fazem os testesI pupazzetti fanno le prove
E das nove a dezE dalle nove sino alle dieci
As marionetes cozinham o grão-de-bicoI pupazzetti cuociono I ceci
Mas de dez a onzeMa dalle dieci sino alle undici
As marionetas sugam meus polegaresI pupazzetti si succhiano I pollici
Então, de onze para meia-noitePoi dalle undici a mezzodì
Eles limpam a madeira e isso é o suficiente!Puliscono il bosco e basta così!

Hey! O que há de novo?Ehi! Cosa c’è?
Eles se levantaram, juntaram-se, sempre na fila, com o rei!Si sono alzati, uniti, sempre in fila, con il re!
Alcançou um feliz acordo, o beloRaggiunto un lieto accordo, quella bella
companhiaCompagnia
Puppets feitos com papel vão embora!Di pupazzetti fatti con la carta va via!
Hey! O que há de novo?Ehi! Cosa c’è?
Eles se levantaram, juntaram-se, sempre na fila, com o rei!Si sono alzati, uniti, sempre in fila, con il re!
Chegou a um acordo feliz, tudo em harmoniaRaggiunto un lieto accordo, tutti insieme in armonia
Puppets alegres vão embora!Gli allegri pupazzetti vanno via!
Puppets alegres vão embora!Gli allegri pupazzetti vanno via!