Il Merill Tweet Tweet

Il Merill Tweet Tweet

Il Merill Tweet Tweet

Há um pássaro azul pequenoC’è un uccellino azzurro
O que vem à minha casaChe viene a casa mia
Ele olha pela janelaSi affaccia alla finestra
Cumprimente e voa para longeSaluta e vola via
No seu ninho de folhasNel nido suo di foglie
Ele gosta de ReiGli piace fare il re
Então, seu parceiroCosì la sua compagna
Uma rainha éUna regina è

O Merill, Merill Tweet TweetIl Merill, Merill Tweet Tweet
Merill Tweet TweetMerill Tweet Tweet
De manhã não está cantandoAl mattino è lì che canta
O Merill, Merill Tweet TweetIl Merill, Merill Tweet Tweet
Merill Tweet TweetMerill Tweet Tweet
Ce coloca tudo isso!Ce la mette tutta quanta!

Se ele está com fome ele recebe porSe ha fame lui si arrangia
Não passa na merceariaNon passa in drogheria
A terra e do campoLa terra e la campagna
Son sua trattoriaSon la sua trattoria
Ele ajuda o agricultorAiuta il contadino
Que o trabalho éChe a lavorare sta
Os campos LimpaGli ripulisce i campi
Aprecie a sua refeição e irBuon appetito e va

O Merill, Merill Tweet TweetIl Merill, Merill Tweet Tweet
Merill Tweet TweetMerill Tweet Tweet
De manhã não está cantandoAl mattino è lì che canta
O Merill, Merill Tweet TweetIl Merill, Merill Tweet Tweet
Merill Tweet TweetMerill Tweet Tweet
Ce coloca tudo isso!Ce la mette tutta quanta!

Magħruf tiegħu għall-GanaMagħruf għall-għana tiegħu
Li tidwi fuq l-irdumLi tidwi fuq l-irdum
Moinho-weraq jibni l-BejtaMill-weraq jibni l-bejta
Fl-għoljiet fuq il-bastjunFl-għoljiet fuq il-bastjun
kaħlani lewn Sidru ta'Sidru ta’ lewn kaħlani
Ġwienħajħ Kulur ic-penteĠwienħajħ kulur ic-comb
Kull min hu Malti bħaliKull min hu Malti bħali
B'għożża ir qalbu jżommB’għożża go qalbu jżomm

É um símbolo do amorÈ un simbolo d’amore
Ele está em meu coraçãoE sta nel cuore mio
Que grande, amigo próximoChe grande, caro amico
Ele nos deu DeusCi ha regalato Dio
Pena que alguémPeccato che qualcuno
Como ele vai à caçaDi lui a caccia va
Rezo ardentementeIo prego ardentemente
O que então se arrepender!Che poi si pentirà!
Você se arrepender!Si pentirà!