Lo Stelliere

O Stelliere

Lo Stelliere

Eu moro no céu do outro lado da luaAbito nel cielo dall’altra parte della luna
Onde os sonhos voam em busca de fortunaDove volano I sogni in cerca di fortuna
Iluminar as estrelas é o meu trabalhoAccendere le stelle è questo il mio mestiere
Eu faço o stelliere à noiteIo di notte faccio lo stelliere
Uacciu-uari-uari-ua ci-bum ci-bumUacciu-uari-uari-ua ci-bum ci-bum
Uacciu-uari-uari-ua ci-bum ci-bumUacciu-uari-uari-ua ci-bum ci-bum

Como você imagina as estrelas são muitasCome immaginerete le stelle sono tante
E eu faço um grande esforço para ligá-los todosE faccio una grande fatica per accenderle tutte quante
Subir e descer o universo ininterruptamenteSu e giù per l’universo ininterrottamente
Porque as estrelas são sonhos e eu não posso deixar de foraPerché le stelle son sogni e non posso lasciarle spente
Oh não oh nãoOh no oh no
E então ligue as estrelas que você sabe como fazerE allora accendi le stelle tu sai come si fa
Para cada estrela que brilha, um sonho nasceráPer ogni stella che brilla un sogno nascerà
Acenda as estrelas, isqueiros o máximo que puderAccendi le stelle, accendine più che puoi
Nas estrelas há todos os sonhos que fazemosSulle stelle ci sono tutti I sogni che facciamo noi

Uacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-uaUacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-ua
Uacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-uaUacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-ua

Assim como uma estrela, todo sonho parece distanteProprio come una stella ogni sogno sembra lontano
Mas é muito mais perto do que imaginamosMa è molto più vicino di quanto immaginiamo
E tudo que você precisa fazer é acreditarE non devi fare altro che crederci veramente
Eu pensarei que as estrelas nunca as deixarão sair!Io penserò alle stelle non le lascerò mai spente!
Oh não oh nãoOh no oh no
E então ligue as estrelas que você sabe como fazerE allora accendi le stelle tu sai come si fa
Para cada estrela que brilha, um sonho nasceráPer ogni stella che brilla un sogno nascerà
Acenda as estrelas o máximo que puderAccendi le stelle accendine più che puoi
Nas estrelas há todos os sonhos que fazemosSulle stelle ci sono tutti I sogni che facciamo noi

Uacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-uaUacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-ua
Uacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-uaUacciu-uari-uari-ua uacciu-uari-uari-ua

Agora, se você me perguntar o tamanho que você quer fazerAdesso se mi chiedono da grande che vuoi fare
Eu sei o que responder, eu sei o que sonharSo cosa rispondere, so cosa sognare
Ligue as estrelas, este será o meu trabalhoAccendere le stelle, sarà questo il mio mestiere
Eu quero fazer o stelliere tambémVoglio fare anch’io lo stelliere
E entãoE allora
Acenda as estrelas que você sabe como fazerAccendi le stelle tu sai come si fa
Para cada estrela que brilha, um sonho nasceráPer ogni stella che brilla un sogno nascerà
Acenda as estrelas o máximo que puderAccendi le stelle accendine più che puoi
Nas estrelas há todos os sonhos que fazemosSulle stelle ci sono tutti I sogni che facciamo noi
Acenda as estrelasAccendi le stelle
Mais leve que puderAccendine più che puoi
Acenda as estrelas!Accendi le stelle!