Pubbli pubbli pubblicità

PUBBLICITA Públicos

Pubbli pubbli pubblicità

Estou deitada em cima do sofá
Sono sdraiato sopra al divano
Controle remoto pronto na mão
Telecomando già pronto in mano
E o suco de laranja com o sanduiche
E l’aranciata con il panino
Eles estão lá atirando na mesa
Sono lì a tiro sul tavolino
Ao meu lado está o irmãozinho
Accanto a me c’è il fratellino
Aninhado em um travesseiro
Accoccolato su di un cuscino
Nós estamos assistindo televisão
Stiamo guardando la televisione
E há o comercial que aparece na transmissão
E c’è lo spot che appare in trasmissione

Pubbli-publi-advertising - tem sido cheio de novidades
Pubbli-pubbli-pubblicità – ha fatto il pieno di novità
Pubbli-publi-advertising - e apresenta-os
Pubbli-pubbli-pubblicità – e le presenta
Com habilidade
Con abilità
Pubbli-publi-advertising - pisca para você, trégua não dá
Pubbli-pubbli-pubblicità – ti strizza l’occhio, tregua non dà
Pubbli-publi-advertising - e com slogans você vai conquistar
Pubbli-pubbli-pubblicità – e con gli slogan ti conquisterà

É tudo lindo, bom e brilhante
È tutto bello, buono e splendente
É tudo útil, novo e conveniente
È tutto utile, nuovo e conveniente

Pubbli-publi-advertising - tem sido cheio de novidades
Pubbli-pubbli-pubblicità – ha fatto il pieno di novità
Pubbli-publi-advertising - pisca para você, aconselha
Pubbli-pubbli-pubblicità – ti strizza l’occhio, ti consiglia
Experimente, compre todos estes
Prova-compra, prova-compra tutte queste
Boas notícias !!!
Belle novità!!!

Andar de bicicleta, ártico
In bicicletta, arcicontento
Estou pedalando, cabelos ao vento
Sto pedalando, capelli al vento
Árvores altas como gigantes
Alberi alti come giganti
Fast sfilan, venha para a frente
Sfilan veloci, vengono avanti
E então de repente adeus gigantes
E poi di colpo addio giganti
E eles vêm para a frente em seu lugar
E al loro posto vengono avanti
Sinais de néon, muitos cartazes
Insegne al neon, tanti cartelloni
Eles estão no alto como papagaios
Che stanno in alto come gli aquiloni

Publi-publicidade-publicidade - tem sido cheia de novidades
Pubbli-pubbli-pubblicità – ha fatto il pieno di novità
Pubbli-publi-advertising - e os apresenta com habilidade
Pubbli-pubbli-pubblicità – e le presenta con abilità
Pubbli-publi-advertising - pisca para você, trégua não dá
Pubbli-pubbli-pubblicità – ti strizza l’occhio, tregua non dà
Pubbli-publi-advertising - e com slogans você vai conquistar
Pubbli-pubbli-pubblicità – e con gli slogan ti conquisterà

É tudo lindo, bom e brilhante
È tutto bello, buono e splendente
É tudo útil, novo e conveniente
È tutto utile, nuovo e conveniente

Pubbli-publi-advertising - tem sido cheio de novidades
Pubbli-pubbli-pubblicità – ha fatto il pieno di novità
Pubbli-publi-advertising - pisca para você, aconselha
Pubbli-pubbli-pubblicità – ti strizza l’occhio, ti consiglia
Experimente, compre todos estes
Prova-compra, prova-compra tutte queste
Boas notícias !!!
Belle novità!!!

Nos meus quadrinhos eu estou concentrado
Sui miei fumetti son concentrato
Eu devoro todos eles em um só fôlego
Me li divoro tutti d’un fiato
Super-heróis, mágicos e elfos
Supereroi, maghi e folletti
Greves e armadilhas
Colpi di scena e trabocchetti
Mas na leitura mais bonita
Ma sul più bello della lettura
Interrupção da aventura
Interruzione dell’avventura
Torça, «zac» uma armadilha
Colpo di scena, «zac» un trabocchetto
Publicidade em vez dos quadrinhos
Pubblicità al posto del fumetto

Pubbli-publi-advertising - tem sido cheio de novidades
Pubbli-pubbli-pubblicità – ha fatto il pieno di novità
Pubbli-publi-advertising - e apresenta-os
Pubbli-pubbli-pubblicità – e le presenta
Com habilidade
Con abilità
Pubbli-publi-advertising - pisca para você, trégua não dá
Pubbli-pubbli-pubblicità – ti strizza l’occhio, tregua non dà
Pubbli-publi-advertising - e com slogans você vai conquistar
Pubbli-pubbli-pubblicità – e con gli slogan ti conquisterà

É tudo lindo, bom e brilhante
È tutto bello, buono e splendente
É tudo útil, novo e conveniente
È tutto utile, nuovo e conveniente
Pubbli-publi-advertising - tem sido cheio de novidades
Pubbli-pubbli-pubblicità – ha fatto il pieno di novità
Pubbli-publi-advertising - você talvez seja muito intrusivo
Pubbli-pubbli-pubblicità – sei forse troppo invadente
Mas você gosta afinal porque você é engraçado também
Ma tu piaci dopotutto sì perché sei anche divertente
Anuncie!
Pubblicità!