Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 265

Se voglio (Sõit pilvelaeval)

Zecchino D'oro

Letra

Se voglio (vaso nuvem Corrida)

Se voglio (Sõit pilvelaeval)

Se eu quiser, eu decido logoSe voglio, decido prestissimo
Eu faço a mala e em um momentoFaccio su la valigia e in un attimo
Aqui você perder de vista me!Ecco che mi perdete di vista!
Eu estou indo para o turista gay!Vado a fare l’allegro turista!

I saborear um sorvete no ÁrticoMi gusto un gelato nell’Artico
Com o jogo pingüins da Antártida, em seguida,Coi pinguini poi gioco in Antartico
Na Austrália, com certeza eu vou láIn Australia ci andrò di sicuro
Para saltar com algum canguruPer saltare con qualche canguro

Trallarallà - trallarallàTrallarallà – trallarallà
Se eu quiser, eu vou onde eu queroSe voglio, andrò dove voglio
Trallarallà - trallarallàTrallarallà – trallarallà
Se eu quiser, eu vou fazer o que eu queroSe voglio, farò quel che voglio

I escolher um canto para baixo na ÁfricaMi scelgo giù in Africa un angolo
E mede, desafiar o perigoE misuro, sfidando il pericolo
A tromba do elefanteLa proboscide dell’elefante
E o chifre do rinoceronteEd il corno del rinoceronte

Delle Alpi'll ver as montanhas francaDelle Alpi vedrò i monti candidi
No Egito, as Grandes PirâmidesIn Egitto le grandi piramidi
Tulipas e moinhos de vento na HolandaTulipani e mulini in Olanda
E na China o panda raroEd in Cina il rarissimo panda

Trallarallà - trallarallàTrallarallà – trallarallà
Se eu quiser, eu vou onde eu queroSe voglio, andrò dove voglio
Trallarallà - trallarallàTrallarallà – trallarallà
Se eu quiser, eu vou fazer o que eu quero!Se voglio, farò quel che voglio!

Kui tahan, siis olen AustraaliasKui tahan, siis olen Austraalias
Você Kain Jaapanis kirsipuid maalimasVõi käin Jaapanis kirsipuid maalimas
Aasta pärast ehk Tudun mas õrnaltAasta pärast ehk tudun ma õrnalt
Baikateki todos kõrval BaikaliBaikateki all Baikali kõrval

tean Ma, et kord suvitan SiberisMa tean, et kord suvitan Siberis
Ujun konna mas toredas TiberUjun konna ma toredas Tiberis
Peagi roomas mergulhão Peetruse platsilPeagi Roomas loon Peetruse platsil
Ehk ka paavstile endale patsiEhk ka paavstile endale patsi

Lal-la-lal-laa, la-lal-lal-laaLal-la-lal-laa, lal-la-lal-laa
Kui tahan, siis saan, tahan KuhuKui tahan, siis saan, kuhu tahan
Lal-la-lal-laa, la-lal-lal-laaLal-la-lal-laa, lal-la-lal-laa
Kui tahan, siis saan, mida tahanKui tahan, siis saan, mida tahan

Em Roma, então eu quero viverA Roma poi voglio risiedere
E eu vou fazer um salto no TibreE un bel tuffo farò dentro il Tevere
Vou ver o Papa menos de um metroVedrò il Papa a meno di un metro
No meio da Praça de São PedroNel bel mezzo di Piazza San Pietro

Eu vou fazer isso e mais, se meu paiFarò questo ed altro se il mio papà
A permissão para ir para a cidade me dáIl permesso di andare in città mi dà
Por que, não, você não pode ajudar, masPerché, no, non si può fare a meno
Para comprar o bilhete de comboioDi comprare il biglietto del treno

Trallarallà - trallarallàTrallarallà – trallarallà
Se eu quiser, eu vou onde eu queroSe voglio, andrò dove voglio
Trallarallà - trallarallàTrallarallà – trallarallà
Se eu quiser, eu vou fazer o que eu quero!Se voglio, farò quel che voglio!

TrallallallarallàTrallallallarallà
TrallallallarallàTrallallallarallà
Lalla!Lallà!

Composição: Fernando Rossi / Leelo Tungal / Valter Ojakäär. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zecchino D'oro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção