The Lady Lives The Blues

A Dama Vive o Blues

The Lady Lives The Blues

Como uma prisioneira, a dama vive o bluesLike a prisoner, the lady lives the blues
Isso a faz ganhar dinheiro para sustentar sua vidaIt makes her money to feed her life
Não é um cruzeiro de prazerIt ain’t no pleasure cruise
Toda noite é um ciclo interminávelEvery night is an endless cycle
Todo dia é mais abusoEvery day is more abuse
A dama vive o bluesThe lady lives the blues
A dama ama o bluesThe lady loves the blues

Fuga, não há escapatóriaEscape, there’s no escape
Das escolhas que ela fezFrom choices that she’s made
De Nova York a Los AngelesFrom New York to L. A
Ela nunca consegue escaparShe can never get away
Com uma perseguição quente passandoWith a passing hot pursuit
Ela já pagou o preçoShe’s already paid the dues
Dama deixa o bluesLady leaves the blues
Dama deixa o bluesLady leaves the blues

Na Lua, a dama vive o bluesOn the Moon, the lady lives the blues
Arriscando-se noite após noiteTaking chances night after night
A dama vive o bluesThe lady lives the blues

Ela não suporta, ela não suporta essa vidaShe can’t stand, she can’t stand this life
E não há mais nada, nada a perderAnd there’s nothing left, nothing left to lose
A dama vive o bluesThe lady lives the blues
A dama vive o bluesThe lady lives the blues
Fuga, não há escapatóriaEscape, there’s no escape
Das escolhas que ela fezFrom choices that she’s made
De Nova York a Los AngelesFrom New York to L. A
Ela nunca consegue escaparShe can never get away
Com uma perseguição quente passandoWith a passing hot pursuit
Ela já pagou o preçoShe’s already paid the dues
Dama deixa o bluesLady leaves the blues
Dama deixa o bluesLady leaves the blues