Neva Enuff

Neva Enuff

Neva Enuff

DO hade ni kamasou ze
DOはでにかまそうぜ
DO hade ni kamasou ze
quem é que tá no meu território, não sei, mas tá pegando fogo
だれのSHIMAだかしらねえがあらそうぜ
dare no SHIMA da ka shiranee ga arasou ze
Nipponjin, me chamaram de errado
Nipponjin NAMEたのがまちがい
Nipponjin NAMEta no ga machigai
MAJIDARI ZAKOra, vocês são um bando de otários
MAJIDARI ZAKOraどもはHAJIきゃいい
MAJIDARI ZAKOra domo wa HAJI kya ii
com certeza eu perdi, não é guerra
たしかにまけたぜせんそうじゃ
tashika ni maketa ze sensou ja
mas DIS rasenee, a situação agora é
だけどDISらせねえいまのげんじょうは
dakedo DIS rasenee ima no genjou wa
nós somos TAFU, HA-DO, uma nação internacional
おれらTAFUでHA-DOなこくさいは
orera TAFU de HA-DO na kokusai ha
realmente escolhidos a dedo, TOPPU FAITA-
まさにえらびぬかれたTOPPU FAITA
masa ni erabinukareta TOPPU FAITA
subindo a escada, DASSHU, eu tô correndo
そっかいだんDASSHUでかけあがる
sokkaidan DASSHU de kakeagaru
sozinho, pegando tudo, as penas voando
ひとりとりやとりぶんもはねあがる
hitori torya toribun mo haneagaru
a confiança é uma coisa, e tem seu porquê
じしんあんのにゃやっぱわけがある
jishin an'no nya yappa wake ga aru
ou seja, no mundo, se você se esforçar, rola
ていうかよのなかなせばなる
te iu ka yo no naka naseba naru
então eu e você e (yo) outros irmãos
だからおれとおまえと(よ)ほかのきょうだい
dakara ore to omae to (yo) hoka no kyoudai
GACCHIRI, pegando firme, um grande negócio
GACCHIRIぶんとるぜでかいしょうばい
GACCHIRI bun toru ze dekai shoubai
MIMICCHII, sonhar é só ilusão
MIMICCHIIゆめなんてみてねえぜ
MIMICCHII yume nante mite'nee ze
chegamos até aqui, depois não dá pra voltar
ここまできちゃあとのにはひけねえぜ
koko made kicha ato ni wa hikenee ze

* Um pro irmão, Dois pro assassinato
One for the brother Two for the murder
One for the brother Two for the murder
se pegar, eu pego, devolvo a dívida dos pais
とられりゃとるぜかえすおやのあだ
torarerya toru ze kaesu oya no ada
GACCHIRI, eu seguro firme, de boa, PAWA-
GACCHIRIつかむぜでけえPAWA
GACCHIRI tsukamu ze dekee PAWA
será que tá bom? Não, ainda não tá
まんぞくかって?いいやまだまだ
manzoku ka tte? ii ya mada mada
Um pro irmão, Dois pro assassinato
One for the brother Two for the murder
One for the brother Two for the murder
se pegar, eu pego, devolvo a dívida dos pais
とられりゃとるぜかえすおやのあだ
torarerya toru ze kaesu oya no ada
não dá pra escapar, é coisa de homem
ひくにひけねえのがおとこのさが
hiku ni hikenee no ga otoko no saga
vai fugir? Não, ainda não tá
にげだすかって?いいやまだまだ
nigedasu ka tte? ii ya mada mada

esperei por esse dia, MAJI, irmão
このひをまってたぜMAJIなきょうだい
kono hi o matteta ze MAJI na kyoudai
sangue é diferente, mas somos um só
ちもでどこもちがうがいっしんどうたい
chi mo dedoko mo chigau ga isshindoutai
se eu olhar pra eles, quero fazer o que eu quiser
やつらをみてればやりたいほうだい
yatsura o mite'reba yaritai houdai
não dá pra perder, é um crime, fora do Japão
みのがしゃかくはじNipponほうがいだ
minogasha kaku haji Nippon hougai da
história do passado, não é a mesma
かこのはなしにゃどうじねえ
kako no hanashi nya douji nee
nós, na realidade, somos os mesmos
おれらげんじつかまえたどうしね
orera genjitsu kamaeta doushi ne
sentimentos acumulados, tá tudo aqui
たまりとまったきもちがあんだぜ
tamari tomatta kimochi ga anda ze
nós, seu inglês, não entendo, HA HA
おれらおまえのえいごわからんだぜHA HA
orera omae no eigo wakaran da ze HA HA
discriminação racial, tá pegando
じんしゅさべつにKANKANだ
jinshusabetsu ni KANKAN da
isso é a realidade, uma revolta pra reverter
これはげんじつとりもどすはんらんだ
kore wa genjitsu torimodosu hanran da
mas ninguém vai decidir, é fácil
だけどなんかんはこんきはんだんを
dakedo nankan wa konki handan wo
enganar, nós e a turma, MAJI, é simples
かましおれらとくみやMAJIかんたんだ
kamashi orera to kumya MAJI kantan da
AKITION
AKITION
AKITION
se eu ouvir isso, logo vou ter uma reação
おれこれききゃすぐにびんかんにRIAKUSHON
ore kore kikya sugu ni binkan ni RIAKUSHON
MAJI, é uma sensação de alívio, relaxante
MAJIでじゃくしょうならくしょうなSEKUSHON
MAJI de jakushou na rakushou na SEKUSHON
passa, AKUSHON, a pressão tá subindo
こえるぜAKUSHONじゅしょうだかくしょう
koeru ze AKUSHON jushou da kaku shou
35(san-go) na longa DAMA, ação de verdade
35(san-go)にながDAMAHONBANのAKUSHON
35(san-go) ni naga DAMA honban no AKUSHON

* repete
repete
repete

HIP HIP HOP, não pare o rock
HIP HIP HOP Don't stop the rock
HIP HIP HOP Don't stop the rock
Bang Bang Boogie, tá pegando fogo
Bang Bang Boogieぶんとったろう
Bang Bang Boogie bun tottarou
vamos pegar um de cada vez, na moral, Hey Yo
ひとつずついただこうぜなわばりHey Yo
hitotsu zutsu itadakou ze nawabari Hey Yo
Assassinato 1, Assassinato 2, Assassinato 3
Murder 1 Murder 2 Murder 3
Murder 1 Murder 2 Murder 3
na cidade barulhenta, eu tô disfarçado
さわがしいまちなかにみかくし
sawagashii machinaka ni mikakushi
com os amigos, na palma da mão, eu vi
なかまとこのてのじゅうにみたくし
nakama to kono te no juu ni mitakushi
esse SABAIBARU GE-MU, FAINARU GE-MU
このSABAIBARU GE-MU FAINARU GE-MU
kono SABAIBARU GE-MU FAINARU GE-MU
isso aqui não dá pra mudar nada
これだけはなんにもかえられねえ
kore dake wa nan ni mo kaerarenee
sua sorte e a competição, SASHI
てめえのうんめいとSASHIできょうそうだ
temee no unmei to SASHI de kyousou da
GO-RU, é MUSHO ou é um pico
GO-RUはMUSHOかちょうじょうか
GO-RU wa MUSHO ka choujou ka
agora, se tá BIBItteta, não é da minha conta
いまさらBIBIってたってだらしねえ
imasara BIBItteta tte darashinee
se olhar pra trás, não tem nada
どうせふりむいたってなにもあれやしねえ
douse furimuita tte nani mo arya shinee
É, só se vive uma vez
Yeahいちどしかないじんせいだ
Yeah ichido shikanai jinsei da
se não correr atrás, não faz sentido
でかいかけにだなけりゃいみねえな
dekai kake ni danakerya imi nee na
uma vida sem graça, pra que viver?
つまらねえそんなじんせい生きてえか
tsumaranee sonna jinsei ikitee ka
DAINAMIKKU, BIGGU, tá tudo morrendo
DAINAMIKKUにBIGGUにしにてえか
DAINAMIKKU ni BIGGU ni shinitee ka

* repete 2x
repete 2x
repete 2x