PEACE AND LOVE
G-d bless the holy land
with peace and love
and all the world will sing
Haleluyah
Aleinu shachar od ya'ir,
tiz'rach hashemesh
beyom bahir, ulai machar,
nish'kach et emesh
beru'ach esh, belev midbar, bise'arah
t'filat adam le'Elohav yisa.
Bo'u venisa t'filah le'El elyon
bo'u beshirah g'dolah haleluyah
salaam veshalom amen, amen, amen, amen
amen haleluyah
Min hashamaim mal'achim yehaleluhu
betof umachol, benevel uvechinor
yehaleluhu
kol han'shamah tehalel-yah haleluyah
bekol shofar,
bekol tru'ah g'dolah.
Bo'u venisa...
Salaam aleikum aleikum salaam
salaam aleikum ya dunia
salaam aleikum ya salaam
PAZ E AMOR
Que Deus abençoe a terra santa
com paz e amor
E todo o mundo vai cantar
Aleluia
Aleinu shachar ainda vai brilhar,
a luz do sol vai raiar
num dia claro, talvez amanhã,
nos esqueçamos do ontem
com o sopro do fogo, no coração do deserto, na tempestade
A oração do homem a seu Deus será elevada.
Venham e elevem a oração ao Deus altíssimo
venham com um grande canto, aleluia
paz e tranquilidade, amém, amém, amém, amém
amém, aleluia
Dos céus os anjos o louvarão
com tambor e dança, com harpa e violino
eles o louvarão
Toda alma louvará a Deus, aleluia
com o som do shofar,
com o grande toque da trombeta.
Venham e elevem...
Paz a vocês, paz a vocês
paz a vocês, ó mundo
paz a vocês, ó paz.