PEACE AND LOVE

PAZ E AMOR

PEACE AND LOVE

Que Deus abençoe a terra santaG-d bless the holy land
com paz e amorwith peace and love
E todo o mundo vai cantarand all the world will sing
AleluiaHaleluyah

Aleinu shachar ainda vai brilhar,Aleinu shachar od ya'ir,
a luz do sol vai raiartiz'rach hashemesh
num dia claro, talvez amanhã,beyom bahir, ulai machar,
nos esqueçamos do ontemnish'kach et emesh
com o sopro do fogo, no coração do deserto, na tempestadeberu'ach esh, belev midbar, bise'arah
A oração do homem a seu Deus será elevada.t'filat adam le'Elohav yisa.

Venham e elevem a oração ao Deus altíssimoBo'u venisa t'filah le'El elyon
venham com um grande canto, aleluiabo'u beshirah g'dolah haleluyah
paz e tranquilidade, amém, amém, amém, amémsalaam veshalom amen, amen, amen, amen
amém, aleluiaamen haleluyah

Dos céus os anjos o louvarãoMin hashamaim mal'achim yehaleluhu
com tambor e dança, com harpa e violinobetof umachol, benevel uvechinor
eles o louvarãoyehaleluhu
Toda alma louvará a Deus, aleluiakol han'shamah tehalel-yah haleluyah
com o som do shofar,bekol shofar,
com o grande toque da trombeta.bekol tru'ah g'dolah.

Venham e elevem...Bo'u venisa...

Paz a vocês, paz a vocêsSalaam aleikum aleikum salaam
paz a vocês, ó mundosalaam aleikum ya dunia
paz a vocês, ó paz.salaam aleikum ya salaam