Nachtgedanken

Pensamentos Noturnos

Nachtgedanken

Nós ficamos até tarde da noiteWir haben uns bis tief in die Nacht
inventando as histórias mais loucasdie wildesten Geschichten ausgedacht
e nos deixamos levarund uns klar gemacht
A melhor fase da nossa vidaDie beste Zeit unsres Lebens
não foi, com certeza, em vãowar weiß Gott nicht vergebens

Os caminhos que trilhamosDie Wege die wir gehen
isso tivemos que perceberdas mussten wir einsehen
já foram percorridos por outrossind andere schon gegangen
e nossa quedaund unser Untergang
não importava maiswar nicht mehr von Belang
começou muito antesfing schon viel früher an

As muitas longas noites aqui em casaDie vielen langen Nächte bei mir
em cadeiras de cinema com cervejain Kinosesseln mit Bier
foram, como percebemoswaren, so wurde uns klar
realmente simplesmente maravilhosaswirklich einfach nur wunderbar
Mas do olhar sem sentido, no entantoVom sinnlosen Starren jedoch
a parede deve ter ganhado um buracobekam die Wand wohl ein Loch

Os caminhos que trilhamosDie Wege die wir gehen
isso tivemos que perceberdas mussten wir einsehen
já foram percorridos por outrossind andere schon gegangen
e nossa quedaund unser Untergang
não importava maiswar nicht mehr von Belang
começou muito antesfing schon viel früher an

Mas onde quer que fôssemosDoch wo auch immer wir gingen
vimos em muitas coisassahen wir an vielen Dingen
que geralmente estamos sozinhoswir sind halt meistens allein
é assim dia após diaso ist´s Tag aus und Tag ein
O objetivo da nossa buscaDas Ziel unsres Strebens
parecia ser em vãoes war wohl vergebens

Os caminhos que trilhamosDie Wege die wir gehen
isso tivemos que perceberdas mussten wir einsehen
já foram percorridos por outrossind andere schon gegangen
e nossa quedaund unser Untergang
não importava maiswar nicht mehr von Belang
começou muito antesfing schon viel früher an

Os caminhos que trilhamosDie Wege die wir gehen
isso tivemos que perceberdas mussten wir einsehen