Jugoslavija

Jugoslávia

Jugoslavija

Vem comigo agora, vê o brilhoSa mnom kreni sad, vidi sjaj
Você é meu remédio, meu presente, meu destinoMoj si lek, moj dar, sudbina
Seu toque vai apagar a escuridãoDodir tvoj ugasiće mrak
Estou pronta, céu, me dáSpremna sam, nebo daj
Dá-nos um sinalDaj nam znak

Devagar, devagar, tá tudo certoLagano, lagano, sve je u redu
Pouquinho, pouquinho, coração em geloPomalo, pomalo, srce u ledu
Derrete com meus lábios quentes pra amanhecerOtopi usnama vrelim da svane
Me dá esperançaNadu mi daj

Nós somos a Jugoslávia, eu e vocêJugoslavija smo ti i ja
Oração e céuMolitva i nebo
Ouro e prataZlato su i srebro
Sou sua última esperançaNada sam ti poslednja

Nós somos a Jugoslávia, eu e vocêJugoslavija smo ti i ja
Destruição e silêncioRazor i tišina
Luz e forçaSvetlost i silina
Eu trouxe amor pra vocêLjubav sam ti donela

Seu toque vai apagar a escuridãoDodir tvoj ugasiće mrak
Estou pronta, céu, me dáSpremna sam, nebo daj
Dá-nos um sinalDaj nam znak

Devagar, devagar, tá tudo certoLagano, lagano, sve je u redu
Pouquinho, pouquinho, coração em geloPomalo, pomalo, srce u ledu
Derrete com meus lábios quentes pra amanhecerOtopi usnama vrelim da svane
Me dá esperançaNadu mi daj

Nós somos a Jugoslávia, eu e vocêJugoslavija smo ti i ja
Oração e céuMolitva i nebo
Ouro e prataZlato su i srebro
Sou sua última esperançaNada sam ti poslednja

Nós somos a Jugoslávia, eu e vocêJugoslavija smo ti i ja
Destruição e silêncioRazor i tišina
Luz e forçaSvetlost i silina
Eu trouxe amor pra vocêLjubav sam ti donela

Essas são as coisas que o dinheiro pode destruirThese are the things that money can destroy
Maneirismos, moral, confiança, integridade, vidas, famílias, paísesManners, morals, trust, integrity, lives, families, countries
Unam-seUnite
Não destruam, unam-seDon't destroy, unite
Não destruam, unam-seDon't destroy, unite

(Oração e céu)(Molitva i nebo)
(Ouro e prata)(Zlato su i srebro)
(Sou sua última esperança)(Nada sam ti poslednja)
Não destruam, unam-seDon't destroy, unite

Nós somos a Jugoslávia, eu e vocêJugoslavija smo ti i ja
Destruição e silêncioRazor i tišina
Luz e forçaSvetlost i silina
Eu trouxe amor pra vocêLjubav sam ti donela

Nós somos a Jugoslávia, eu e vocêJugoslavija smo ti i ja
Oração e céuMolitva i nebo
Ouro e prataZlato su i srebro
Nós somos a última esperançaNada smo mi poѕlednjа