Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20.387

Vou Tirar Você do Dicionário

Zélia Duncan

Letra

Voy a Sacarte del Diccionario

Vou Tirar Você do Dicionário

Voy a sacar del diccionarioEu vou tirar do dicionário
La palabra túA palavra você
Voy a explicarlo claramenteVou trocar-lá em miúdos
Cambiar mi vocabularioMudar meu vocabulário
y en su lugare no seu lugar
pondré otra locuravou colocar outro absurdo
Voy a borrar tus huellas dactilaresEu vou tirar suas impressões digitais
de mi pielda minha pele
Quitar tu olorTirar seu cheiro
de mis sábanasdos meus lençóis
Tu rostro de mi gustoO seu rosto do meu gosto
Voy a sacarte de la ecuaciónEu vou tirar você de letra
aunque tenga que inventarnem que tenha que inventar
otra gramáticaoutra gramática
Voy a sacarte de míEu vou tirar você de mim
Tan pronto descubraAssim que descobrir
con cuántos 'noes' se hace un sícom quantos "nãos" se faz um sim
Voy a eliminar el sentimientoEu vou tirar o sentimento
de mi pensamientodo meu pensamento
tu imagen y semejanzasua imagem e semelhança
Voy a detener el movimientoVou parar o movimento
en cualquier momentoa qualquer momento
Buscar otro recuerdoProcurar outra lembrança
Voy a sacar, voy a borrar por completo tu vozEu vou tirar, vou limar de vez sua voz
de mis oídosdos meus ouvidos
Voy a sacarte a ti y a mí de nosotrosEu vou tirar você e eu de nós
lo dicho por lo no dichoo dito pelo não tido
Voy a sacarte de la ecuaciónEu vou tirar você de letra
aunque tenga que inventarnem que tenha que inventar
otra gramáticaoutra gramática
Voy a sacarte de míEu vou tirar você de mim
Tan pronto descubraAssim que descobrir
con cuántos 'noes' se hace un sícom quantos "nãos" se faz um sim
'Todo lo que digas"Tudo que você disser
debe hacer biendeve fazer bem
Nada de lo que comasNada que você comer
debe hacer mal'deve fazer mal"
'Quiero a las mujeres"Eu quero as mulheres
que dicen síque dizem sim
¿Y quién no tiene vergüenzaE quem não tem vergonha
de ser así?'de ser assim?"

Composição: Alice Ruiz / Itamar Assumpção. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zélia Duncan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção