Coisas De Brasília

Cosas de Brasilia

Coisas De Brasília

Era frío y era claroEra frio e era claro
Como la sequedad de BrasiliaComo a seca de brasília
Ya no sé si amaba o soñabaEu já não sei se amava ou sonhava
Eso sí séIsso eu sei
En mi sueño eras más rubiaVocê era mais loura no meu sonho
Que en mis ojos, lo séQue em meu olho, eu sei
Mis ojos eran oscurosMeu olho era escuro
Para iluminar tu sueño, lo séPro teu sonho iluminar, eu sei
Era recto y proyectadoEra reto e projetado
Como las líneas de BrasiliaComo as linhas de brasília
No digas lo que ya séNão diga o que eu já sei
Pienso que es mentira, lo séEu penso que é mentira, eu sei
Nuestra soledad es la del planetaA nossa solidão é a do planeta
Es casi la misma, lo séÉ quase a mesma, eu sei
Contesta el teléfono, escucha mi discoAtenda o telefone, ouça meu disco
O salgamos a cenar, lo séOu saia pra jantar, eu sei
Mi canción era locuraMinha canção era loucura
Como el alma de BrasiliaComo a alma de brasília
Contorna, endulza, pone en la boca el hielContorna, adoça, põe na boca o fel
De la loca isla, lo séDa louca ilha eu sei
Y casi blanca es mi angustiaE é quase branca a minha angústia
No te amo porque améEu não te amo porque amei
Y cuando te encuentreE quando te encontrar
Te preguntaré qué valióVou perguntar o que valeu