Ko je mene prokleo

Quem me amaldiçoou

Ko je mene prokleo

Hoje à noite eu sonhei com você,Noæas sam tebe sanjao,
melhor se eu não tivesse dormido,bolje da nisam zaspao,
pois quando me lembro de você,jer kad se tebe prisjetim,
eu afundo, e fico louco.ja potonem, pa poludim.

Você tem o que desejou,Imaš što si željela,
e casamento e filhos, só você.i brak i djecu, jedina.
Só que quando fica sozinha,Samo kad sama ostaneš,
você volta para nossas músicas.vratiš se našim pjesmama.

Quem me amaldiçoou,Ko je mene prokleo,
quando eu me apaixonei por você,kad sam te zavolio,
quando eu, encontrei minha,kad sam, sreæo moja,
estive com você, te amei?s tobom bio, tebe ljubio?

Olha, a primavera tá chegandoEvo, stiže proljeæe
noventa e poucos...devedeset i neke...
Alguém escuta em segredo Bijelo Dugme,Neko tajno sluša Bijelo Dugme,
músicas de amor.pjesme ljubavne.

Hoje à noite eu sonhei com você,Noæas sam tebe sanjao,
no sonho te beijei por muito tempo.u snu te dugo ljubio.
A manhã trouxe tristeza,Jutro je tugu donjelo,
se ao menos eu não tivesse acordado.da se bar nisam budio.

Quem me amaldiçoou,Ko je mene prokleo,
quando eu me apaixonei por você,kad sam te zavolio,
quando eu, encontrei minha,kad sam, sreæo moja,
estive com você, te amei?s tobom bio, tebe ljubio?

Olha, a primavera tá chegandoEvo, stiže proljeæe
noventa e poucos...devedeset i neke...
Alguém escuta em segredo Bijelo Dugme,Neko tajno sluša Bijelo Dugme,
músicas de amor.pjesme ljubavne.

Quem me amaldiçoou,Ko je mene prokleo,
quando eu me apaixonei por você,kad sam te zavolio,
quando eu, encontrei minha,kad sam, sreæo moja,
estive com você, te amei?s tobom bio, tebe ljubio?

Olha, a primavera tá chegandoEvo, stiže proljeæe
noventa e poucos...devedeset i neke...
Alguém escuta em segredo Bijelo Dugme,Neko tajno sluša Bijelo Dugme,
músicas de amor.pjesme ljubavne.