Imas me u saci

Você Me Tem na Palma da Mão

Imas me u saci

Me esforço com todas as forçasTrudim se svim silama
pra resistir aos seus encantosda odolim ti carima
mas é em vão que me defendoal' uzalud se opirem
são sempre os mesmos sinaisopet isti znaci

Me perseguem até a exaustãoDo besvesti me progone
me empurram pra desejos quentesna vruce zelje nagone
porque você, como sempre, me temjer ti k'o uvek imas me
você me tem na palma da mãoimas me u saci

Juro pelos meus mais queridosU najdraze se zaklinjem
amaldiçoando tudo que é seuproklinjem sve tvoje
e diante de Deus eu juroi pred Bogom kunem se
que a partir de amanhã somos estranhosod sutra smo stranci

E então eu nego tudo issoA onda sve to poreknem
como posso me desapegarjer kako da se odreknem
se você, como sempre, me temkad ti k'o uvek imas me
você me tem na palma da mãoimas me u saci

Refrão:Ref.
Mesmo que você tenha mil outrosMa i da si s' hiljadu njih bila
pra mim você sempre será a mesmati bi meni bila isto mila
oh, será que no mundo ainda existem pelo menos doiso, da l' na svetu ima bar jos dvoje
que compartilhem, que compartilhemda sa mnom dele, sa mnom dele
meu sofrimentostradanje moje

Nos tempos ruins eu me escapoNa lose vreme vadim se
aposto com os amigossa drugovima kladim
mas é em vão, eles me conhecemal' uzalud, znaju me
são velhos conhecidosdobro stari znanci

E quanto mais eles me ajudamI sto mi vise pomazu
mais eles me atrapalhamsve mi vise odmazu
porque você, como sempre, me temjer ti k'o uvek imas me
você me tem na palma da mãoimas me u saci

Refrão:Ref.