Dobar Dan, Tugo
Sivo nebo nad beogradom,
Nista dobro ne obecava;
Pustim ulicama kruzimo,
Sami ja i kosava.
Ref.
Dobar dan, tugo,
Evo vracam ti se ja;
Nismo se videli dugo,
Takva nam sudbina.
Dobar dan, tugo,
Evo vracam ti se ja.
Ne skreci, tranvajska prugo,
Zene su prevara.
Dunav mutan brzo nestaje,
Kao vino sto me spasava;
A, u dusi bol ne prestaje,
Gladan kao kosava.
Ref.
Dobar dan, tugo,
Evo vracam ti se ja;
Nismo se videli dugo,
Takva nam sudbina.
Nikog nema u beogradu,
Nista se ne desava;
Iz kafane bolji izlazi,
Peva dunav, peva kosava.
Ref.
Dobar dan, tugo,
Evo vracam ti se ja;
Nismo se videli dugo,
Takva nam sudbina.
Dobar dan, tugo,
Evo vracam ti se ja.
Ne skreci, tranvajska prugo,
Zene su prevara.
Olá, Tristeza
Céu cinza sobre Belém,
Nada de bom se espera;
Pelas ruas eu vou vagando,
Só eu e a solidão.
Refrão.
Olá, tristeza,
Aqui estou de volta;
Não nos vimos há tempos,
É nosso destino.
Olá, tristeza,
Aqui estou de volta.
Não desvie, linha de trem,
Mulheres são engano.
O rio turvo logo desaparece,
Como o vinho que me salva;
Mas, na alma a dor não cessa,
Faminto como a solidão.
Refrão.
Olá, tristeza,
Aqui estou de volta;
Não nos vimos há tempos,
É nosso destino.
Ninguém está em Belém,
Nada acontece;
Do bar, o melhor sai,
Canta o rio, canta a solidão.
Refrão.
Olá, tristeza,
Aqui estou de volta;
Não nos vimos há tempos,
É nosso destino.
Olá, tristeza,
Aqui estou de volta.
Não desvie, linha de trem,
Mulheres são engano.