Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 680

diva :(

Zell

Letra

Significado

diva :(

diva :(

ÉYeah

O que a gente tá fazendo? Isso eu não sei, eh (eh, eh)¿Qué estamo' haciendo? Eso no lo sé, eh (eh, eh)
Um dia você me odeia (eh), no outro me quer (ah)Un día me odiás (eh), al otro me querés (ah)
Se quando você acorda, já não quer me ver (eu)Si cuando despertás, ya no me querés ver (yo)
Ver como você mudou com o tempo me dói (yah, yeah, yeah, yeah)Ver cómo cambiaste con el tiempo me duele (yah, yeah, yeah, yeah)

É (yeah-eh-eh-eh)Yeah (yeah-eh-eh-eh)
Você tá muito bem lá em cima, éTe ves muy bien estando arriba, yeah
Não tem competição, é uma diva, éNo hay competencia, es una diva, yeah
Deixa qualquer um em terapia intensiva, éDeja a cualquiera en terapia intensiva, yeah

Eu sabia que não ia ser como sempre (yeah, yeah, yeah)Sabía que no iba a ser como siempre (yeah, yeah, yeah)
Pra mim, pra você, melhor se afastar (yeah-ah-ah)For me, for you, mejor que te alejes (yeah-ah-ah)
Pra mim, pra você (uoh), sabia que o problema sempre era você (yeah-ah)For me, for you (uoh), sabía que el problema siempre eras tú (yeah-ah)
Mas não consigo te odiar, só quero te amar (yeah)Pero no puedo odiarte, solo quiero amarte (yeah)
Me dá um beijinho a mais, deixa eu tirar essa escuridão (uoh-oh)Dame un besito más, dejame sacarte esta oscuridad (uoh-oh)
Essas lágrimas estragam toda a sua maquiagem (oh-oh)Esas lágrimas arruinan to' tu maquillaje (oh-oh)
Se eu te machuquei, por que você tá aqui? (Yeah)Si te lastimé, ¿por qué estás acá? (Yeah)
Antes de você ir, me dá um beijinho a maisAntes que te vayas, dame un besito má'

É-ah (yeah, yeah)Yeah-ah (yeah, yeah)
Só me tira de toda essa escuridãoSolo sacame de toda esta oscuridad
Agarra minha mão e não solta nunca mais (yeah, yeah)Agarrá mi mano y no la sueltes nunca más (yeah, yeah)
Agarra minha mão e não solteAgarrá mi mano y no la suelte'
Nunca mais (yah), nunca mais (oh), éNunca más (yah), nunca más (oh), yeah

O que a gente tá fazendo? Isso eu não sei, eh (eh, eh)¿Qué estamo' haciendo? Eso no lo sé, eh (eh, eh)
Um dia você me odeia (eh), no outro me quer (ah)Un día me odiás (eh), al otro me querés (ah)
Se quando você acorda, já não quer me ver (eu)Si cuando despertás, ya no me querés ver (yo)
Ver como você mudou com o tempo me dói (yah, yeah, yeah, yeah)Ver cómo cambiaste con el tiempo me duele (yah, yeah, yeah, yeah)

É (yeah-eh-eh-eh)Yeah (yeah-eh-eh-eh)
Você tá muito bem lá em cima, éTe ves muy bien estando arriba, yeah
Não tem competição, é uma diva, éNo hay competencia, es una diva, yeah
Deixa qualquer um em terapia intensiva, éDeja a cualquiera en terapia intensiva, yeah

Eu sabia que não ia ser como sempre (yeah, yeah, yeah)Sabía que no iba a ser como siempre (yeah, yeah, yeah)
Pra mim, pra você, melhor se afastar (yeah-ah-ah)For me, for you, mejor que te alejes (yeah-ah-ah)
Pra mim, pra você (uoh), sabia que o problema sempre era você (yeah-ah)For me, for you (uoh), sabía que el problema siempre eras tú (yeah-ah)
Mas não consigo te odiar, só quero te amar (yeah)Pero no puedo odiarte, solo quiero amarte (yeah)
Me dá um beijinho a mais, deixa eu tirar essa escuridão (uoh-oh)Dame un besito más, dejame sacarte esta oscuridad (uoh-oh)
Essas lágrimas estragam toda a sua maquiagem (oh-oh)Esas lágrimas arruinan to' tu maquillaje (oh-oh)
Se eu te machuquei, por que você tá aqui? (Yeah)Si te lastimé, ¿por qué estás acá? (Yeah)
Antes de você ir, me dá um beijinho a maisAntes que te vayas, dame un besito má'

É-ah (yeah, yeah)Yeah-ah (yeah, yeah)
Só me tira de toda essa escuridãoSolo sacame de toda esta oscuridad
Agarra minha mão e não solta nunca mais (yeah, yeah)Agarrá mi mano y no la sueltes nunca más (yeah, yeah)
Agarra minha mão e não solteAgarrá mi mano y no la suelte'
Nunca mais (yah), nunca mais (oh), é-eh, eh-eh-ehNunca más (yah), nunca más (oh), yeah-eh, eh-eh-eh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zell e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção