Kinder wie die Zeit vergeht

Crianças como o tempo passa

Kinder wie die Zeit vergeht

Quanto tempo faz que eu era criançaWie lang ist es her da war ich noch ein kind
Eu estava no campo e meu papagaio voava no ventoIch stand auf dem feld und mein drachen flog im wind
Quanto tempo faz que eu estava na areiaWie lang ist es her da saß ich noch im sand
E construía um castelo para meu mundo de contos de fadasund baute eine burg für mein märchen wunderland

Crianças como o tempo passaKinder wie die zeit vergeht
Como a terra gira rápidowie schnell sich doch die erde dreht
Mal a luz do sol acordaKaum ist die sonne aufgewacht
Já é noite de novoda wird es auch schon wieder nacht
E esse curto intervaloUnd diese kurze zwischenzeit
É muito triste para uma brigaist viel zu schad für einen streit
E quem pensa diferenteUnd jeder der da anders denkt
Perdeu muito da felicidadehat viel von glück verschenkt

Ainda tinha a escola, horas que nunca passamDa war noch die schule stunden die nie vergehn
A gente fica em quatro paredes e lá fora tá bonitoMan sitzt in vier wänden und draußen ist es schön
Uma cabeça cheia de sonhos e o tique-taque do relógioEin kopf voller träume und das ticken der uhr
No meio disso, a vida deixa sua marcaDazwischen das leben hinterlässt seine spur

Crianças como o tempo passaKinder wie die zeit vergeht
Como a terra gira rápidowie schnell sich doch die erde dreht
Mal a luz do sol acordaKaum ist die sonne aufgewacht
Já é noite de novoda wird es auch schon wieder nacht
E esse curto intervaloUnd diese kurze zwischenzeit
É muito triste para uma brigaist viel zu schad für einen streit
E quem pensa diferenteUnd jeder der da anders denkt
Perdeu muito da felicidadehat viel von glück verschenkt

Crianças como o tempo passaKinder wie die zeit vergeht
Como a terra gira rápidowie schnell sich doch die erde dreht
Mal a luz do sol acordaKaum ist die sonne aufgewacht
Já é noite de novoda wird es auch schon wieder nacht
E esse curto intervaloUnd diese kurze zwischenzeit
É muito triste para uma brigaist viel zu schad für einen streit
E quem pensa diferenteUnd jeder der da anders denkt
Perdeu muito da felicidadehat viel von glück verschenkt
E quem pensa diferenteUnd jeder der da anders denkt
Perdeu muito da felicidadehat viel von glück verschenkt