Не стреляйте (ne strelyayte)

Não Atire

Не стреляйте (ne strelyayte)

Não atire...
Не стреляйте
Ne strelyayte
Sou apenas um sussurro tímido
Я всего лишь робкий шепот
Ya vsego lish robkiy shepot
Sou apenas um suspiro silencioso
Всего лишь тихий вздох
Vsego lish tikhi vzdok
Em frente à estação.
Перед остановкой
Pered ostanovkoy

Não olhe...
Не смотрите
Ne smotrite
Estas cicatrizes não são para você
Эти шрамы не про вас
Eti shramy ne pro vas
Nem para seus olhos tristes!
Не для ваших грустных глаз
Ne dlya vashikh grustnykh glaz
Sinto muito.
Мне неловко
Mne nelovko

Não se cale...
Не молчите
Ne molchite
Neste silêncio superficial... eu morro.
В этой рыхлой тишине я погибну!
V etoy rykhloy tishine ya pogibnu!
Não se cale...
Не молчите
Ne molchite

Não atire...
Не стреляйте
Ne strelyayte
Neste quarto há amor
В этой комнате любовь
V etoy komnate lyubov'
Um amor despido
Раздетая любовь
Razdetaya lyubov'
Você é um descuidado!
Вы неосторожны
Vy neostorozhny

Não perdoe...
Не просите
Ne prositye
Tenho medo de não segurar,
Я боюсь не удержать
Ya boyus' ne uderzhat'
Segurar suas mãos
Ваши руки удержать
Vashi ruki uderzhat'
É muito difícil
Слишком сложно
Slishkom slozhno

Não se cale...
Не молчите
Ne molchite
Neste silêncio superficial... eu morro.
В этой рыхлой тишине я погибну!
V etoy rykhloy tishine ya pogibnu!
Não se cale...
Не молчите!
Ne molchite!

Não se cale!
Не молчите!
Ne molchite!
Não se cale!
Не молчите!
Ne molchite!
Não se cale!
Не молчите!
Ne molchite!