Паранойя (Paranoia)
Zemfira
Паранойя (Paranoia)
Мы в траншеях рыли ямки
Мы скучали по снарядам
На границе бродят янки
И не знают, что мы рядом
А в небе улыбнулись звезды
Ночью ты всегда играешь
Мы пришьем друг другу крылья
И я летаю, и ты летаешь
Сон длиною в паранойю
Я вижу сон длиною в паранойю
Мы меняли буквы в слове
Изучали камасутру
Объедалися любовью
На границе рано утром
А в небе улыбнулись тучки
Разглядели, расстреляли
Ах, если бы из шелка нитки
То, может быть, и не достали
Тротуары пахнут мылом
Боже ж, мы в иной попали
На твоем лице застыло
Выражение печали
Но ты не думай, нам не плохо
Мы же сверху так хотели
Будем штопать раны, крылья
Поздравляю, долетели!
Паранойя (Paranoia) (Tradução)
Nós estavamos cavando buracos nas trincheiras,
Nós estavamos perdendo os misseis
Alguns Yanques* estavam vagando ao longo da fronteira
E eles não sabiam que nós estavamos por perto.
Mas no céu as estrelas sorriam sobre nós
Nós sempre jogamos a noite
Nós iremos costurar algumas asas para nós
Então eu irei voar e você ira voar
Esse sonho tem a saliencia de uma paranoia
Eu estou sonhando enquanto dura a paranoia
Nós estavamos mudando as letras no mundo
Nós estavamos estudando o Kama-Sutra
Nós estavamos gulosos com amor
Sobre essa fronteira que é o amanhã cedo
Mas sobre nós as nuvens do céu nos cobriam
Eles viram- Eles atiraram em nós
Esse sonho tem a saliencia de uma paranoia
Eu estou sonhando enquanto dura a paranoia
As calçadas cheiram a sopa
Que bizarro- acabamos no lugar errado
e uma expressão de tristeza
está congelada no seu rosto
Não acho que nos sentimos mal
Nós estamos por cima, exatamente como nós queriamos
Vamos concertar nossas asas feridas
Parabéns- nós chegamos
Esse sonho tem a saliencia de uma paranoia
Eu estou sonhando enquanto dura a paranoia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zemfira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: