Апероль (aperol')

Aperol

Апероль (aperol')

nunca, nunca
никогда никогда
nikogda nikogda
não nos encontraremos mais
не встретимся больше
ne vstretimsya bol'she
não vale a pena, não vale a pena
низачем низачем
nizachem nizachem
ligar um pro outro
друг другу звонить
drug drugu zvonit'
os trens vão embora
улетят поезда
ulyetyat poezda
de Kiev pra Polônia
из Киева в Польшу
iz Kieva v Pol'shu
eu vou ficar fumando na plataforma
я останусь курить на перроне
a ostanus' kurit' na perrone
uma carga de balas eu vou beber com Aperol
обойму патронов запью аперолем
oboymu patronov zap'yu aperolem

e neste mundo ninguém é eterno além de nós
и в этом мире никто не вечен кроме нас
i v etom mire nikto ne vechen krome nas
ao vivo dançamos como se fosse a última vez
в прямом эфире танцуем как в последний раз
v pryamom efire tantsuyem kak v posledniy raz

distante, distante
далеко далеко
daleko daleko
não vamos conseguir muito
мы столько не сможем
my stol'ko ne smozhem
ninguém, ninguém
никого никого
nikogo nikogo
vale a pena amar
не стоит любить
ne stoit lyubit'
depois de amanhã é guerra
послезавтра война
poslezavtra voyna
e nós vamos vencer
и мы переможем
i my peremozhem
eu vou ficar fumando na plataforma
я останусь курить на перроне
a ostanus' kurit' na perrone
uma carga de balas eu vou beber com Aperol
обойму патронов запью аперолем
oboymu patronov zap'yu aperolem

e neste mundo ninguém é eterno além de nós
и в этом мире никто не вечен кроме нас
i v etom mire nikto ne vechen krome nas
ao vivo dançamos como se fosse a última vez
в прямом эфире танцуем как в последний раз
v pryamom efire tantsuyem kak v posledniy raz

e neste mundo ninguém é eterno além de nós
и в этом мире никто не вечен кроме нас
i v etom mire nikto ne vechen krome nas
num apartamento vazio dançamos ao som de um jazz tenso
в пустой квартире танцуем под тревожный джаз
v pustoy kvartire tantsuyem pod trevozhnyy jazz
neste mundo ninguém é eterno além de nós
в этом мире никто не вечен кроме нас
v etom mire nikto ne vechen krome nas
ao vivo dançamos como se fosse a última vez
в прямом эфире танцуем как в последний раз
v pryamom efire tantsuyem kak v posledniy raz