Если бы (esli by)

Se ao menos

Если бы (esli by)

Se ao menos a poesia surgisse
Если бы стих сложился
Esli by stikh slozhilsya
Se ao menos o ano fosse bom
Если бы год задался
Esli by god zadalsya
Se ao menos houvesse menos falsidade
Если бы меньше фальши
Esli by men'she fal'shi
Se ao menos a luz acendesse
Если бы свет включился
Esli by svet vklyuchilsya
Se ao menos você ficasse
Если бы ты остался
Esli by ty ostalsya
Se ao menos tudo fosse como antes
Если бы все как раньше
Esli by vse kak ranshe
Se ao menos tudo fosse como antes
Если бы все как раньше
Esli by vse kak ranshe

Pra mudar alguma coisa
Чтобы что-то изменить
Chtoby chto-to izmenit'
Eu vou ter que morrer
Мне придется умереть
Mne pridetsya umeret'

Se ao menos o mundo acordasse
Если бы мир очнулся
Esli by mir ochnulsya
Seria um pouco mais leve
Стал бы немного легче
Stal by nemnogo legche
Se ao menos fosse de verdade
Если бы в самом деле
Esli by v samom dele
Se ao menos o ciclo se fechasse
Если бы круг замкнулся
Esli by krug zamknulsya
Se ao menos conseguíssemos
Если бы мы сумели
Esli by my sumeli
Só se a gente conseguisse
Только бы мы сумели
Tol'ko by my sumeli

Pra mudar alguma coisa
Чтобы что-то изменить
Chtoby chto-to izmenit'
Eu vou ter que morrer
Мне придется умереть
Mne pridetsya umeret'
Eu vou ter que morrer
Мне придется умереть
Mne pridetsya umeret'