Крым (krym)

Crimeia

Крым (krym)

Se você for morar comigo
Если ты будешь со мною жить
Esli ty budesh so mnoy zhit'
Eu vou tentar parar de beber
Я попробую бросить пить
Ya poprobu yu brosit' pit'
Com certeza vou parar de fumar
Однозначно брошу курить
Odnoznachno broshu kurit'
Porque a fumaça te irrita
Потому что тебя бесит дым
Potomu chto teba besit dym
Te irrita minha tosse como a de doente
Бесит кашель мой как у больных
Besit kashel' moy kak u bol'nykh
E a gente teria que ir pra Crimeia
И нам пришлось бы поехать в Крым
I nam prishlos' by poekhat' v Krym
Se você for morar comigo
Если ты будешь со мною жить
Esli ty budesh so mnoy zhit'
Você vai cansar de me amar
Ты устанешь меня любить
Ty ustanesh' menya lyubit'
De se beijar e conversar
Целоваться и говорить
Tselovat'sya i govorit'
Até o começo do longo inverno
До начала долгой зимы
Do nachala dolgoy zimy
Aquele que eu espero, mas você não
Той, что я жду, а ты нет
Toy, chto ya zhdu, a ty net
E é muito difícil amar de graça
И очень сложно любить взаймы
I ochen' slozhno lyubit' vzaymy
Se você for morar comigo
Если ты будешь со мною жить
Esli ty budesh so mnoy zhit'
Eu vou parar de cantar de vez
Я совсем перестану петь
Ya sovsem perestanu pet'
Você não vai conseguir me aguentar
Ты не сможешь меня терпеть
Ty ne smozhesh' menya terpet'
Meus nervos, depressões, palavrões
Мои нервы, депрессии, мат
Moyi nervy, depressii, mat
Raiva e dor sem fim
Бесконечные злость и боль
Beskonechnye zlost' i bol'
E sua vida vai virar um inferno
И твоя жизнь превратится в ад
I tvoya zhizn' prevratitsya v ad

Você não vai morar comigo
Ты не будешь со мною жить
Ty ne budesh so mnoy zhit'
Nem no sonho mais feliz
Даже в самом счастливом сне
Dazhe v samom schastlivom sne
Mesmo que de repente
Даже если бы мы вдруг
Dazhe esli by my vdrug
Fôssemos ficar bem sozinhos
Оказались совсем одни
Okazalis' sovsem odni
Fôssemos tocar o fundo do poço
Оказались на самом дне
Okazalis' na samom dne
E parássemos de contar os dias
И считать перестали дни
I schitat' perestali dni
Porque você tem tudo
Потому что у тебя всё есть
Potomu chto u teba vsyo yest'
Você é um bom amigo
Ты хороший друг
Ty khoroshiy drug
Porque meu número é trinta e seis
Потому что номер мой тридцать шесть
Potomu chto nomer moy tridtsat' shest'
E tem gente demais ao redor
И слишком много людей вокруг
I slishkom mnogo lyudey vokrug
Muita gente ao redor
Так много людей вокруг
Tak mnogo lyudey vokrug
Muitas amigas ao redor
Так много подруг вокруг
Tak mnogo podrug vokrug