For A Fallen One

Para Um Caído

For A Fallen One

Para Um CaídoFor A Fallen One
poderes são convocados para lutar por um caídosummoned are powers to fight me over a fallen one
lágrimas negras ainda afogam meus olhosblack tears still drowning my eyes
memórias inundam o templomemories flooding the temple

montanhas de homens valentes empunhando lanças cortam seu fôlegomountains of brave men wielding spears cut short your breaths
até a morte, lutarei por você agoratill their death i shall fight for you now
líder dos homens, rei poderosoleader of men mighty king

flechas e lâminas de bronze se erguem diante de mim, lanças com farpas atingem corpos no chão, lutamos por você, glorioso caído!arrows and blades of bronze rise before me, barbed spears strike bodies to the ground fight we for you glorious fallen one!

maiores dos homens se erguem como uma montanhagreatest of men rise like a mountain
mães agora choram em nosso rastromothers now mourn in our wake
a batalha está rugindo como chamasthe battle is raging like flames

lutamos por um caídowe fight over a fallen one
cobrindo como uma grande onda com um rugido poderosocharging as a great wave with a might roar
trazendo a escuridão para seus olhosbringing the darkness to their eyes
eu canto por você, grande reii sing for you might king

O sol mergulhou no horizonte e assim se apagou a força dos homensThe sun dove into the horizon and so faded the mens strength
era hora de lamentar e lamentaramtwas time to mourn and mourn they did
só então, na paz da noite, a grandeza de sua perda desceu sobre eles e cinzas despejaram sobre suas cabeças em lutoonly then in the peace of night did the greatness of their loss descend upon them and ashes poured they upon their heads in mourning
córregos de lágrimas e amargura fluíram enquanto seu irmão envolto em chamasstreams of tears and bitterness flowed as their brother shrouded in flames
viajava pelas sombrias margens do estige... para hades.travelled the dark shores of styx...to hades.
e enquanto seus corpos e mentes engoliam a perda e a exaustão, um único pensamento surgiu: vingança por honra!and as their bodies and minds swallwed the loss and exhaustion a single thought emerged revenge for honour!

impulsionados pela vingança, os homens atacam as muralhasfuelled by revenge, men charge the walls
cavalgando para a batalha como uma tempestaderiding into battle like a storm
a carga quebra o silêncio, sob o sol da manhãthee charge breaks the silence, neath the morning sun
esta batalha é lutada por honra - por um caído.this battle is fought for honour- for a fallen one.