Cries Behind The Golden Walls

Gritos Atrás das Paredes Douradas

Cries Behind The Golden Walls

Eu chamei a cabra negra shub-niggurath:I called the black goat shub-niggurath:
"mostre-me prazeres além da crença! eu clamo"show me delights beyond belief! i call
Dê-me os prazeres azag-thothGive me the pleasures azag-thoth
Das estrelas, da lua e da noite sem fim"Of the stars the moon and the endless night"

De longe, vi os poços de kothFrom a distance, i saw the wells of koth
Senti os ventos congelantes de yugothI felt the frozen winds of yugoth
Ouvi o deus sem rostoI heard the faceless god
Gritando cego sobre penhascos abissaisScreaming blind over abysmal cliffs

Viajei pela montanha de sethI travelled through the mountain of seth
Enquanto os espíritos sombrios cobriam o solAs the dark spirits covered the sun
Eu acaricio o poder e a sabedoriaI caress the power and wisdom
(que ele liberou) como um vento suave(that he unleashed) like a soothing wind

Alguns falam dos horrores que espreitam nas profundezas do universo...Some talk of the horrors lurking deep in the universe...

Sentei-me ao lado do rio de lágrimas de prataI sat beside the river of silver tears
E olhei para o céu e ouvi uma melodia suaveAnd i gazed at the sky and heard a quiet melody
Então contemplei as nereidas das florestasThen i beheld the nereids of the woods
E ela me chamou para dentro da passagemAnd she called me inside the passage
A passagem para o abismo não concebidoThe passage to the unconceived abyss
Gritos de massas amorfas de vazioScreams from amorphous masses of emptiness
Os demônios das trevas me arrastamThe fiends of dark they drag me
Para as dimensões poderosas dos antigosInto the mighty dimensions of the ancient ones