Tuulensuoja

Protetor do Vento

Tuulensuoja

Você é meu protetor do ventoSinä olet minun tuulensuoja
as paredes da casa e o que o correio traztalon seinät sekä postin tuoma
Eu leio você por muito tempo de manhãminä luen sua pitkään aamulla
Você é meu espanadorOlet minun mattopiiska
sempre esticado, como um trapoaina viritetty rotanliiska
Eu te guardo no meu guarda-roupaminä pidän sua vaatekaapissa
Eu sou seu em todo lugarMinä olen sinun kaikkialla
estou nas calças e debaixo da sua camisaolen housuissa ja paitas alla
estou lá todo diaminä olen siellä joka päivä
Sou sua rede de descansoOlen sinun riippumatto
reformada e com telhado de duas águasperuskorjattu ja harjakatto
Eu deixo a neve cair na primaveraminä tiputtelen lunta keväisin
Você é meu desejo, meu sonho e tudo, me perdoaSinä olet minun toiveeni ja haaveeni ja kaikki anteeksi
desejo, meu sonho etoiveeni ja haaveeni ja
Você é meu desejo, meu sonho e tudo, me perdoaSinä olet minun toiveeni ja haaveeni ja kaikki anteeksi
Você é meu,Sinä olet minun,
você é meusinä olet minun
Você é minha mulher do frioSinä olet minun pakkasakka
um baralho leve e barulhentokevytpornahtava korttipakka
Eu te guardo no bolso da camisaminä pidän sua povitaskussa
Você é meu protetor do ventoOlet minun tuulensuoja
as paredes da casa e quem traz as folhastalon seinät sekä lehdentuoja
Eu te vejo pela caixa de correiominä katson sua postiluukusta
Você é meu desejo, meu sonho...Sinä olet minun toiveeni ja haaveeni...
Você é meu casaco de couro, acrobata do circoSinä olet minun keinonahkaturkki, akrobaatti sirkuksen
os ponteiros do relógio de parede e o tapete amareloseinäkellon viisarit ja ryijy keltainen
Você é meu começo de noite, meu final de dia, minha noite agitadaSinä olet minun alkuilta, loppupäivä, yöni kiireinen
Você é meu, você é meuSinä olet minun, sinä olet minun
Você é meu desejo, meu sonho...Sinä olet minun toiveeni ja haaveeni...