Huonot Päiväsi

Teus Dias Ruins

Huonot Päiväsi

A luz reflete na sua janela assimValo taittuu ikkunassas näin
flutua pelo quarto em direção à paredeleijuu huoneen poikki seinään päin
Te cobre com movimentos distantesPeittää sinut liikkein etäisin
é isso que te faz tão bonitasekös susta kauniin tekeekin
Eu continuo tão feio quanto sempreMinä pysyn yhtä rumana
como eu sempre estive nas fotos da turmakuin olin aina luokkakuvissa

Eu gostei de como você despertouPidin siitä kuinka havahduit
por um segundo, você mergulhou no sonosekunniksi sitten uneen uit
Eu observei bem aquelas expressõesKatsoin tarkkaan niitä ilmeitä
que mostram que você é vocêjotka kertoo että sä oot sä
Eu tenho exatamente duas expressõesMul on tasan kaksi ilmettä
uma delas agora está em usotoinen niistä nyt on käytössä

Então, quando eu souber todos os teus dias ruins de corSitten kun osaan kaikki huonot päiväsi ulkoa
você pode convidar as noites pra dentrovoit kutsua öitä sisään
Então, quando eu souber todos os teus pesadelos de corSitten kun osaan kaikki painajaisesi ulkoa
você pode inventar mais delesvoit keksiä niitä lisää

Eu me lembro de você centímetro por centímetroMuistan sinut sentti sentiltä
mas não das nossas datas comemorativasmut en meidän juhlapäiviä
Por algum motivo, não ficam na minha menteJostain syystä mieleeni ei jää
números, só imagens como essanumerot vaan kuvat niin kuin tää
A luz se agarra ao edredomValo tarttuu sängynpeitteeseen
com as minhas mãos, eu faço um abrigo pra vocêkäsilläni sulle suojan teen

Então, quando eu souber todos os teus dias ruins...Sitten kun osaan kaikki huonot päiväsi...

Ainda vou aprender tudo de corVielä opin läpikotaisin
teus sonhos e sua história tambémhaaveesi ja historiaskin

Então, quando eu souber todos os teus dias ruins...Sitten kun osaan kaikki huonot päiväsi...