Ua ua

Ua ua

Ua ua

Venha aqui, céuTule tänne taivas
Venha aqui, luaTule tänne kuu
Mostre-me um lugarNäytä mulle paikka
Onde se alinhaJossa asettuu
As estrelas juntasSamaan linjaan tähdet
Pra que ninguém vejaNiin ettei kukaan nää
O que elas escondemMitä niiden takaa
E nos enviamMeille lähettää

Ua ua uaUa ua ua

Há uns anos atrásPari vuotta sitten
Uma menina saiuLähti kotoaan
De casa, pequenaTyttö pieni, rengas
Com um anelSilmäkulmassaan
O lugar mais pertoLähin tanssipaikka
Era o espaçoOli avaruus
Um novo conhecidoSinne kyydin antoi
A levou pra láUusi tuttavuus

Ua ua uaUa ua ua

Tero achou que ninguémTero luuli, ettei
Veria o que ele fezSitä kukaan nää
Quando matou o cachorroKun se koiran tappoi
E o levou nas costasJa sitä selässään
Pra bem longe na mataLähti viemään metsään
Cada vez mais fundoYhä syvempään
Agora o cachorro lateNyt se koira haukkuu
E ele tá sendo caçadoJa sitä metsästää

Ua ua uaUa ua ua

Venha aqui, céuTule tänne taivas
Venha aqui, luaTule tänne kuu
Mostre-me um lugarNäytä mulle paikka
Onde se alinhaJossa asettuu
As estrelas juntasSamaan linjaan tähdet
Pra que ninguém vejaNiin ettei kukaan nää
O que elas escondemMitä niiden takaa
E nos enviamMeille lähettää

Ua ua uaUa ua ua

A tampa do poço se mexeKaivonkansi liikkuu
Todo sábadoJoka lauantai
A água acabaVesi loppuu kesken
Antes de darEnnen siitä sai
Levantando tudoNostamalla kaiken
Agora não tem fundoNyt ei pohja näy
Alguém se move láJoku siellä liikkuu
Alguém passa por láJoku siellä käy

Talvez o solteirãoEhkä Heinäjärven
De Heinäjärvi consigaVanhapoika saa
Antes de morrerEnnen kuolemaansa
Ver isso em sonhoNäyn unessaan
Com as pernas quebradasAlaraajat poikki
Ele não consegue águaSe ei vettä saa
E morre de sedeJa se kuolee janoon
Agora é a vez deleNyt se puolestaan

Ua ua uaUa ua ua

Venha aqui, céuTule tänne taivas
Venha aqui, luaTule tänne kuu