Julie Ose

Julie Ousada

Julie Ose

Deixo a lua e sua luz branca entrarJ'laisse entrer la lune et sa lumière blanche
Que ilumine seu corpoQu'elle éclaire ton corps
Do seu pescoço até os quadrisDe ton cou à tes hanches
Eu fico vermelho com os pensamentos que me atravessamJe rougis des pensées qui me traversent
Esses pensamentos que te observamCes pensées qui te regardent
E que me fazem perderEt qui me perdent

E me embriagarEt m'enivrer
Com sua belezaA ta beauté
Oh! Dorme mais um poucoOh ! dors encore
Me faça sonharFais-moi rêver

Um desejo que nada domaUn désir que rien ne dompte
Meus doces sussurros fazemMes doux murmures font
Poemas "eu te amo"Des poèmes « je t'aime »
Versos eróticos queD'érotiques versets qui
Ofenderiam sua pudorOffenseraient ta pudeur
Antes que Morfeu morraAvant que Morphée se meurt
Julie ousa!Julie ose !

Esta noite de mil e uma maneirasCette nuit de mille et une façons
Quero saborear as delíciasJe veux goûter les douceurs
Que você propõeQue tu proposes
Seu sono tão pesadoTon sommeil si lours
Faz com que eu disponhaFait que je dispose
Da minha liberdade paraDe ma liberté pour
A metamorfoseLa métamorphose

E me embriagarEt m'enivrer
Com sua belezaA ta beauté
Oh! Dorme mais um poucoOh ! dors encore
Me faça sonharFais-moi rêver

Você é finalmente minha presaTu es enfin ma proie
Afaste minhas inibiçõesChasse mes retenues
Não há mais questão de ser sensatoPlus question d'être sage
Sobre sua alma, eu viajoSur ton âme, je voyage
Você não ouveTu ne les entends pas
Essas palavras ousadas sussurradasCes mots osés tout bas
Intensas de sentimentosViolents de sentiments
Que só queimam por vocêQui ne brûlent que pour toi

Devagar a lua se apagaDoucement la lune s'éteint
O dia a despertaráLe jour le réveillera
E eu terei queEt il faudra
Confessar, sim, confessarLui avouer, oui avouer
Meus desejos mais loucosMes désirs les plus fous
Dizer nósDire nous

Julie ousa! Dizer eu ousei.Julie ose ! Dire j'ose.