camILA (remix) (part. Nico Ríos)

camILA (remix) (part. Nico Ríos)

camILA (remix) (part. Nico Ríos)

Me diz o que aconteceu, meninaDime qué te pasó niña
Que já não te vejo alegre como antesQue ya no te veo alegre como en otros días
Esquece quem te deixou machucadaOlvida a quien te dejó herida
Você é uma guerreira, te digo, CamilaTú eres una guerrera, te lo digo, Camila

Nesse mundo sempre tem alguém querendo te fazer malEn este mundo siempre alguien quiere hacerte el mal
Te ferrar, te pisotear, te deixar malJoderte, pisotearte, hacerte quedar mal
Mas você sabe que em mim pode confiarPero sabes que en mi tú puedes confiar
Deita no meu ombro, eu vou te escutarRecuéstate en mi hombro, yo te voy a escuchar

E se dizem isso nãoY si dicen eso no
Você diz por que não?Vos decís ¿por qué no?
Talvez isso é o que eu queroQuizá eso es lo quiero
Você não sabe o que eu queroVos no sabes lo que quiero

Apenas confieJust trust
Não deveMust not
Fazer o que eles queremHacer lo que ellos quieren
Não sabem como você se sente, nãoNo saben cómo te sientes, no

Olha pra câmera, CamilaMira a la cam, Camila
Sorria pra vidaSonríele a la vida
Por causa de uns sapos não acabaPor unos sapos no termina
A sorte por você se inclinaLa suerte por ti se inclina

Olha pra câmera, CamilaMira a la cam, Camila
Sorria pra vidaSonríele a la vida
Por causa de uns idiotas não acabaPor unos giles no termina
A sorte por ti se inclinaLa suerte por vos se inclina

Linda, meiga e maravilhosaLinda tierna y hermosa
Alguns poderiam dizer fabulosaAlgunos podrían decir fabulosa
Eu também poderia dizer muitas coisasYo también podría decir muchas cosas
Te faço poesias com mil estrofesTe hago poesías con mil estrofas

Ela é um anjo do céuElla es un ángel del cielo
Olha essas pestanas, esses olhosMira esas pestañas, esos ojos
Esse cabeloEse pelo
Te juro, ela parece uma modeloTe lo juro ella parece una modelo
E se me perguntasse da sua cidadeY si me preguntara a su ciudad
Eu pegaria um vooCojo un vuelo

Camila, não pense nessas atrocidadesCamila no pienses en esas atrocidades
Continue vivendo a cada dia, se livre desses malesSigue viviendo cada día, quítate esos males
Esses bobos por inveja não falam suas verdadesEsos bobos por envidia no dicen tus verdades
Já se esqueça deles, eu sou dos seus reaisYa déjate de ellos, yo sí soy de tus reales

Não deixe a chama apagarNo te dejes apagar
Não se julgueNo te vayas a juzgar
Você é uma maravilha e não pode negarTú eres una chimba y no me lo puedes negar
Me chama pra gente sair pra jantar hoje à noiteLlámame para que está noche vayamos a cenar
E falar das suas qualidades que você não deve esquecerY decir tus cualidades que no vayas a olvidar

E se errar, continueY si fallas pues sigue
Não tem ninguém que não tenha cometido um erroNo hay alguien que no haya cometido un error
E se errar, você não perdeuY si fallas no perdiste
O próximo golpe você vai receber melhorEl siguiente golpe lo recibirás mejor

E se dizem isso nãoY si dicen eso no
Você diz por que não?Vos decís ¿por qué no?
Talvez isso é o que eu queroQuizá eso es lo quiero
Você não sabe o que eu queroVos no sabes lo que quiero

Apenas confieJust trust
Não deveMust not
Fazer o que eles queremHacer lo que ellos quieren
Não sabem como você se sente, nãoNo saben cómo te sientes, no

Olha pra câmera, CamilaMira a la cam, Camila
Sorria pra vidaSonríele a la vida
Por causa de uns idiotas não acabaPor unos giles no termina
A sorte por você se inclinaLa suerte por vos se inclina

Olha pra câmera, CamilaMira a la cam, Camila
Sorria pra vidaSonríele a la vida
Por causa de uns sapos não acabaPor unos sapos no termina
A sorte por ti se inclinaLa suerte por ti se inclina

E se errar, continueY si fallas pues sigue
Não tem ninguém que não tenha cometido um erroNo hay alguien que no haya cometido un error
E se errar, você não perdeuY si fallas no perdiste
O próximo golpe você vai receber melhorEl siguiente golpe lo recibirás mejor