The Monstrous Whip

A Chicotada Monstruosa

The Monstrous Whip

É hora de treinarIt's time for training
É hora de treinarIt's time for training
E estamos começandoAnd we're getting started
E estamos começandoAnd we're getting started

E queremos ver você chicotearAnd we wanna see you whip
E queremos ouvir você gritarAnd we wanna hear you shout

Segunda de manhãMonday morning
Segunda de manhãMonday morning
E nos sentimos derrotadosAnd we feel defeated
E nos sentimos derrotadosAnd we feel defeated

A terça tá chegandoTuesday's coming
A terça tá chegandoTuesday's coming
A gente só continua batendoWe just keep on beating
A gente só continua batendoWe just keep on beating

Dizem pra ir devagarThey say, go slow
E tudo fica tão paradoAnd everything just stands so still
A gente diz, vai, vaiWe say, go, go
Você vai ver a gente se jogar nissoYou are gonna see us rip into it

A gente só pula, dá um chute, gira e se viraWe just jump up, kick back, whip around an spin
E então a gente volta, faz de novoAnd then we jump back, do it again
Ninja, NinjaNinja, Ninja
Vamos lá, vamos láCome on, come on
A gente vai fazer de novoWe're gonna do it again
A gente só pula, dá um chute, gira e se viraWe just jump up, kick back, whip around an spin
E então a gente volta, faz de novoAnd then we jump back, do it again
Ninja, NinjaNinja, Ninja
Vamos lá, vamos láCome on, come on
E faz a Chicotada do Fim de SemanaAnd do the Weekend Whip

Quarta de manhãWednesday mornin'
Quarta de manhãWednesday mornin'
Prontos pra descobrirReady to discover
Prontos pra descobrirReady to discover

Dormimos na quintaWe slept on Thursday
Dormimos na quintaWe slept on Thursday
Só pra acabar logoJust to get it over
Só pra acabar logoJust to get it over

Dizem pra ir devagarThey say, go slow
E tudo fica tão paradoAn everything just stands so still
A gente diz, vai, vaiWe say, go, go
Você vai ver a gente se jogar nissoYou are gonna see us rip into it

A gente só pula, dá um chute, gira e se viraWe just jump up, kick back, whip around an spin
E então a gente volta, faz de novoAnd then we jump back, do it again
Ninja, NinjaNinja, Ninja
Vamos lá, vamos láCome on, come on
A gente vai fazer de novoWe're gonna do it again
A gente só pula, dá um chute, gira e se viraWe just jump up, kick back, whip around an spin
E então a gente volta, faz de novoAnd then we jump back, do it again
Ninja, NinjaNinja, Ninja
Vamos lá, vamos láCome on, come on
E faz a Chicotada do Fim de SemanaAnd do the Weekend Whip

Um a um, eles desapareceram, vozes frias e finasOne by one, they vanished, voices cold and thin
Nomes que costumávamos gritar agora ecoam dentro de nósNames we used to shout now echo deep within
Não sabemos quem somos ou o que devemos serWe don’t know who we are or what we’re meant to be
Monstros usam seu rosto quando você esquece de verMonsters wear your face when you forget to see
Cinzas no vento, nosso fogo começa a apagarAshes in the wind, our fire starts to fade
Conversamos com fantasmas que nós mesmos criamosWe talk to ghosts that we ourselves have made
Se conseguirmos voltar, ainda vão saber nosso nome?If we make it back, will they still know our name?
Ou a escuridão já fez sua reivindicação?Or has the dark already staked its claim?

A gente só respira devagar, cai pra trás, vê o silêncio rastejarWe just breathe slow, fall back, watch the silence crawl
E então a gente afunda fundo, sombras crescem altasAnd then we sink deep, shadows grow tall
Sussurros, sussurrosWhispers, whispers
Vamos lá, vamos láCome on, come on
E deixa a escuridão decidirAnd let the dark decide

A gente só respira devagar, cai pra trás, vê o silêncio rastejarWe just breathe slow, fall back, watch the silence crawl
E então a gente afunda fundo, sombras crescem altasAnd then we sink deep, shadows grow tall
Sussurros, sussurrosWhispers, whispers
Vamos lá, vamos láCome on, come on
E deixa a escuridão decidirAnd let the dark decide

Vamos lá, vamos lá, vamos láCome on, come on, come on
E deixa a escuridão decidirAnd let the dark decide