B.S. Production (feat. Gracia Delva)

Produção BS (feat. Gracia Delva)

B.S. Production (feat. Gracia Delva)

Se na boca do povo a gente ouve que Zenglen vai tocarSe nan bouch moun nou tande ke Zenglen pral performé
O promoter decidiu que sem jazz não vai rolarPromoteur a deside san jazz la pa confirmé
Ele diz que essa música dá granaLi di music sa pot kòb
Promoter é um bom trampoPromoteur se yon bon job
Enquanto isso, ele tá destruindo a reputação de todo jazzPendant ce temps l'ap detwi reputation tout jazz yo
Os fãs chegam: Promoter, viemos dançar jazzFanatik debake: Promoteur nou vin danse jazz la
Eles se deslocam, a galera paga a granaYo fè deplasman, moun yo peye lajan
Nem tem instrumentoPa menm gen instrument
Promoter, viemos dançar jazzPromoteur nou vin danse jazz la
É quando ele pede pro manager do jazz negociarSe lè sa l' mande manager jazz la negosye
Manager, sabe o que tá fazendo, né, anh!Manager, konn sa w'ap fè a tande, anh!

Ouh! Somos nós que sempre sofremosOuh! Se nou k' toujou subi
Promoter tá fazendo a gente passar por abusosPromoteur suspan fè nou abi
O público não sabe, como tem gente que é safadaPublic la pa konnen, jan gen nan nou k' koken
Às vezes ele age malDes fois li mal aji
Promoter tá fazendo a gente passar por abusosPromoteur suspan fè nou abi
Às vezes temos que tocar pra nossa reputação não se queimarDes fois n'oblije jwe pou reputation n' pa gache

(Vamos cantar) Produção B.S., me mostre alguma ação(Ann chante) B.S. production show me some actions
Quando você não é qualificado, não é professorLè w' pa kalifye, ou pa pwofese
Quando você expõe o jazz sem nem ter contratoLè w' ekspoze jazz la san w' pa menm gen kontra
O público fica puto, o jazz é afetadoPublic la fache, jazz la afekte
Produção B.S., me mostre alguma ação (me mostre ação)B.S. production show me some actions (show me actions)
Quando você não é qualificado, não é professorLè w' pa kalifye, ou pa pwofese
Quando você expõe o jazz sem nem ter contratoLè w' ekspoze jazz la san w' pa menm gen kontra
O público fica puto, o jazz é afetadoPublic la fache, jazz la afekte

Woyy! A galera se desloca, a galera paga a granaWoyy! Moun yo fè deplasman, moun yo peye lajan
Nem tem instrumentoPa menm gen instrument
O jazz não tá rolandoJazz la pa prezante
Se as coisas não estão clarasSi bagay yo pa klè
A culpa é sua, promoterSe fòt ou promoteur
Dizem que o jazz não é sério, é Zenglen que tá afetadoYo di jazz la pa sérieux, se Zenglen ki afekte

Produção B.S., me mostre alguma ação (me mostre ação)B.S. production show me some actions (show me actions)
Quando você não é qualificado, não é professor (oh não)Lè w' pa kalifye, ou pa pwofese (oh non)
Quando você expõe o jazz (é verdade sim) sem nem ter contratoLè w' ekspoze jazz la (se vre wi) san w' pa menm gen kontra
O público fica puto, o jazz é afetadoPublic la fache, jazz la afekte

Se você não quer subir a escada, vai de elevadorSi w' pa vle pran mach eskalye a, w'a pran ascenceur a
Porque nós estamos aqui em cima, lá em cima, lá em cimaPaske nou menm se la n' ye, anlè a, anlè a
Mas o que tá rolando no segundo andar?Mais qu'est-ce qui se passe au second étage?
É Zenglen, querido, que tá arrasando no kompaSe Zenglen chéri k'ape mate kompa

Produção B.S., não faça isso, ahB.S. production, pa fè sa a, a
Produção B.S., não faça issoB.S. production, pa fè sa

Antigamente, quando você tocava, te tratavam como vagabundoLontan, lè w' jwe music yo trete w' de tafyatè
Antigamente, quando você tocava kompa, era o mais sujo dos descalçosLontan, lè w' jwe kompa, t'es le plus sal des va-nu-pieds
Sem eles saberem, somos nós que trazemos amorSan yo pa konnen, se nou ki bay lanmou
Sem eles saberem, quando você coloca alegria no coração delesSan yo pa konnen, lè w' met lajwa nan kè yo
Você, músico, é um instrumento indispensável à naturezaYou musicien l' s'on instrument indispensable a la nati
Somos nós que podemos aliviar, tristezas e momentos ruinsSe nou k' ka soulaje, tristès move moman yo
Você me faz tocar e não me pagaOu fè m' jwe ou pa peye m'
Você diz que os artistas estão morrendo pobresW'ap di m' atis yo mouri pòv
Em vez de comprar um CD, você prefere fazer mil cópiasOlye w'acht'on CD, ou pito fè mil kopi
Você deve perceber que uma Produção B.S. tá aqui pra explorar a genteOu dwe reyalize s'on B.S. production ki la pou eksplwate n'
Impedindo a gente de avançarAnpeche nou avanse
As coisas têm que mudar, pode acreditar em mim se quiserBagay yo gen pou chanje, ou te mèt kwè m' si w' vle
Quando isso acontecer, vamos progredir, vamos agradecer a Deus, oh, wowowoLè sa n'a pwogrese, n'a remèsye Bondye o, wowowo

Produção B.S., me mostre alguma ação (me mostre ação)B.S. production show me some actions (show me actions)
Quando você não é qualificado, não é professor (não, não)Lè w' pa kalifye, ou pa pwofese (non no)
Quando você expõe o jazz sem nem ter contratoLè w' ekspoze jazz la san w' pa menm gen kontra
O público fica puto (o público fica puto), o jazz é afetadoPublic la fache (public la fache) jazz la afekte
Produção B.S., me mostre alguma açãoB.S. production show me some actions
Quando você não é qualificado, não é professorLè w' pa kalifye, ou pa pwofese
Quando você expõe o jazz sem nem ter contratoLè w' ekspoze jazz la san w' pa menm gen kontra
O público fica puto, o jazz é afetadoPublic la fache, jazz la afekte