Don’t Let Go

Não Deixe Escapar

Don’t Let Go

O amor faz você se afastar, assim ele faz os olhos choraremLanmou fe zotey lonje, Konsa li fe je koule
Faz com que existam pessoas enquanto a corrente da vida se cortaLi fe gen moun ki egziste pandan kouran vi yo koupe
Ele pode fazer a juventude cair enquanto o sol brilhaLi ka fe lanej tonbe pandan soley ap briye
O amor faz os adultos voltarem a ser bebêsLanmou fe granmoun tounen bebe
Ooooo em todos os jornais, em todas as páginas, só se fala dissoOoooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Por que a maioria dos casamentos hoje em dia não dura?Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Ao invés de escolhermos nos separar, por que não tentamos?Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Segure o amor com as duas mãos, para salvarmos o larKenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Quando a mulher tá de mau humor, eu vou buscar conselho dos paisLè madanm nan move tan l, m al chache konsey paran
Pergunto pra minha mãe e meu pai como é que eles aguentaram 35 anosMande manman papa m kijan ane sa fe yo 35 an
Eles me dizem que não tem segredo, seja doce ou amargoYo di mwen pa gen sekre, kit li dous kit li anme
No amor, você sempre tem que estar pronto pra lutarNan lanmou fo w toujou pre pou w goumen

Ooooo em todos os jornais, em todas as páginas, só se fala dissoOoooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Por que a maioria dos casamentos hoje em dia não dura?Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Ao invés de escolhermos nos separar, por que não tentamos?Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Segure o amor com as duas mãos, para salvarmos o larKenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Não deixe escapar (não deixe escapar)Don't let go (don't let go)
Não deixe escapar seu amorDon’t let go of your love

Não deixe sua namorada por qualquer coisaPa kite mennaj ou pou nenpot bagay
A vida não é perfeita, ela é cheia de derrotasLa vie n’est pas parfaite, elle est pleine de defaite
O amor faz a água ferver sair da geladeiraLanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Amizade não é mentira que eu façoZanmi se pa manti m ap fe
Pode fazer a água gelar sair da panela do infernoLi ka fe dlo glase soti nan chodyè lanfè

Os mais velhos costumavam dizer, queridoGranmoun lontan te konn di cheri
Sempre tinha um pouco de violência, um pouco de brigaTe toujou gen ti vyolans ti joure
Mas assim eles se mantinhamMen kijan fe yo te kenbe
Porque acreditavam no amorPaske yo te kwe nan lanmou
Não há problema sem soluçãoPa gen pwoblem san solisyon
Fugir não é uma opçãoPete kouri pa yon opsyon
Porque relacionamento é concessãoPaske relasyon se konsesyon

Não deixe seu marido por qualquer coisaPa kite mari a ou pou nenpot bagay
A vida não é perfeita, ela é feita de derrotasLa vie n’est pas parfaite, elle est faite de defaite
O amor faz a água ferver sair da geladeiraLanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Amizade não é mentira que eu façoZanmi se pa manti m ap fe
Pode fazer a água gelar sair da panela do infernoLi ka fe dlo glase soti nan chodye lanfe

Havia pequenas travessurasTe konn gen ti pachat
Brincadeiras de cachorro e gatoTi jwet chen ak chat
Nada realmente mudouPa gen anyen k vreman chanje
Só o orgulho que prevaleceuSelman ogey nou ki te prime
O orgulho costumava estourarLobey te konn pete
Depois ele se ajustavaApresa li jere
Antes de qualquer coisa, oh sim, eu posso fazer melhorAvan anyen, oh wi m ka fe mieux
Isso deixa as crianças mal educadasSa rann timoun yo malelve

Os mais velhos costumavam dizer, queridoGranmoun lontan te konn di cheri
Sempre tinha um pouco de violência, um pouco de brigaTe toujou gen ti vyolans ti joure
Mas assim eles se mantinhamMen kijan fe yo te kenbe
Porque acreditavam no amorPaske yo te kwe nan lanmou
Não há problema sem soluçãoPa gen pwoblem san solisyon
Fugir não é uma opçãoPete kouri pa yon opsyon
Porque relacionamento é concessãoPaske relasyon se konsesyon

Havia pequenas travessurasTe konn gen ti pachat
Brincadeiras de cachorro e gatoTi jwet chen ak chat
Nada realmente mudouPa gen anyen k vreman chanje
Só o orgulho que prevaleceuSelman ogey nou ki te prime
O orgulho costumava estourarLobey te konn pete
Depois ele se ajustavaApresa li jere
Antes de qualquer coisa, oh sim, eu posso fazer melhorAvan anyen, oh wi m ka fe mieux
Isso deixa as crianças mal educadasSa rann timoun yo malelve